عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القنوات الخلفية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os canais
| Mantemos os canais da retaguarda abertos esperando afastar desastres. | Open Subtitles | نبقي القنوات الخلفية مفتوحة بأمل تفادي كارثة |
| "Manter os canais da retaguarda abertos? | Open Subtitles | لإبقاء القنوات الخلفية مفتوحة؟ |
| em primeiro lugar espalhámos a notícia da morte do Casey por todos os canais não oficiais que os civis não vêem mas a Volkoff vê. | Open Subtitles | اولاً ننشر خبر موت (كايسي) من خلال كل القنوات الخلفية التي لا يصل لها المدنيون ويصل لها (فولكوف) |