"القنوات الخلفية" - Translation from Arabic to Portuguese

• os canais

Mantemos os canais da retaguarda abertos esperando afastar desastres.
نبقي القنوات الخلفية مفتوحة بأمل تفادي كارثة

"Manter os canais da retaguarda abertos?
لإبقاء القنوات الخلفية مفتوحة؟

em primeiro lugar espalhámos a notícia da morte do Casey por todos os canais não oficiais que os civis não vêem mas a Volkoff vê.
اولاً ننشر خبر موت (كايسي) من خلال كل القنوات الخلفية التي لا يصل لها المدنيون ويصل لها (فولكوف)