| Tenho de ser sincero contigo, Ryan. | Open Subtitles | علي ان اكون صادق معك , راين |
| Tenho de ser sincero. | Open Subtitles | يجب ان اكون صادق. |
| Tenho de ser sincero. | Open Subtitles | لابد ان اكون صادق |
| Eu ia inventar uma mentira elaborada, mas decidi ser honesto. | Open Subtitles | انا كنت ساخترع بعد الكذب المتقن لكني قررت ان اكون صادق |
| Vou ser honesto contigo, Tish, nunca me senti bem a ver-te fazer isso aos homens. | Open Subtitles | تعلمين ان يجب علي ان اكون صادق معاك , تيش لأ ارتـاح بـ مشاهدتك تفعلين هذا بالرجـال .. |
| Mas eu tenho de ser honesto contigo. | Open Subtitles | ولكن يجب ان اكون صادق معك قد تكون هناك مشكلة |
| E tenho que ser honesto. | Open Subtitles | اتعلمين؟ يجب علي ان اكون صادق معك |
| Sempre me disseste para ser honesto. | Open Subtitles | انت تخبريني ان اكون صادق |
| Tenho que ser honesto, | Open Subtitles | يجب ان اكون صادق |
| Marge, tenho de ser honesto... | Open Subtitles | مارج يجب ان اكون صادق... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 