| Se quer jantar esta noite, é melhor deixar-me entrar. | Open Subtitles | إن كنت تريد تناول العشاء الليلة يفضل أن تدعني أدخل |
| Escuta-me. Devias deixar-me entrar. | Open Subtitles | استمع إلي يجب أن تدعني أدخل المنزل. |
| Não vais deixar-me entrar? | Open Subtitles | حسناً، ألن تدعني أدخل ؟ |
| Têm de me deixar entrar. Eu estou na lista! | Open Subtitles | ولكن عليك أنّ تدعني أدخل أنا علي القائمة |
| Por isso, se ele não responder, vais ter de me deixar entrar, está bem? | Open Subtitles | لذا إن لم يرد فعليك أن تدعني أدخل حسناً؟ |
| Mas tens que me deixar entrar. | Open Subtitles | لكن عليك أن تدعني أدخل |
| Tens que me deixar passar, Tio. | Open Subtitles | عليك أن تدعني أدخل يا تيو. |
| Tens de me deixar entrar, Ben! | Open Subtitles | عليك أن تدعني أدخل ، (بن)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 