"تدعني أدخل" - Traduction Arabe en Portugais

• deixar-me entrar
• me deixar entrar
• me deixar passar

Se quer jantar esta noite, é melhor deixar-me entrar.
إن كنت تريد تناول العشاء الليلة يفضل أن تدعني أدخل

Escuta-me. Devias deixar-me entrar.
استمع إلي يجب أن تدعني أدخل المنزل.

Não vais deixar-me entrar?
حسناً، ألن تدعني أدخل ؟

Têm de me deixar entrar. Eu estou na lista!
ولكن عليك أنّ تدعني أدخل أنا علي القائمة

Por isso, se ele não responder, vais ter de me deixar entrar, está bem?
لذا إن لم يرد فعليك أن تدعني أدخل حسناً؟

Mas tens que me deixar entrar.
لكن عليك أن تدعني أدخل

Tens que me deixar passar, Tio.
عليك أن تدعني أدخل يا تيو.

Tens de me deixar entrar, Ben!
عليك أن تدعني أدخل ، (بن)!