| Se você tem alguma prova que me envolva, deveria ter um mandado. | Open Subtitles | لو كانت لديكم أيّ أدلة تُورّطني، فسيكون بحوزتكم أمر قضائي |
| Se tem alguma informação sobre o paradeiro de qualquer um destes homens, por favor contacte a polícia. | Open Subtitles | لو لديكم أيّ معلومات عن مكان وجوده، على أحد هؤلاء الرجال، تواصلوا مع الشرطة. |
| tem alguma coisa que se coma? | Open Subtitles | هل لديكم أيّ طعام في هذا المكان؟ |
| "Você tem alguma ideia sobre..." "...as condições dos lutadores indianos?" | Open Subtitles | "هل لديكم أيّ فكرة عن أوضاع المقاتلين الهنود؟" |
| tem alguma ideia do que lhe aconteceu? | Open Subtitles | هل لديكم أيّ فكرة عمّا حدث له؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 