"لذا من الواضح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É óbvio
• claramente
• por isso é óbvio

Olha, minha esposa é a vítima e eu sou o alvo, então É óbvio que não posso assumir o caso.
الآن، أنظر، زوجتي هي الضحية هنا، وأنا الهدف، لذا من الواضح بأنه لا يمكنني أن أدير هذه القضية،

Sou maior que tu, por isso É óbvio que ficaria por cima.
أنا أضخمُ منكَ، لذا من الواضح إنني سأكون بالأعلي.

Já se aproximou da minha irmã, por isso É óbvio que está disposta a tudo em benefício do seu projecto.
أعنى أنتِ بالفعل تطاردى أختى لذا من الواضح أنك ستفعلى أى شىء لتستفيدى من مشروعك الخاص

claramente, precisava de uma descrição das suas funções, talvez alguém a geri-lo.
لذا من الواضح أنه يحتاج لوصف وظيفي، ربما شخص ما لإدارته.

claramente, isto está a alimentar a curiosidade das pessoas e a sua vontade de fazerem parte do processo de descoberta científica.
لذا من الواضح أن ذلك يغذي فضول الناس ورغبتهم في أن يصبحوا جزءًا من عملية الاكتشاف العلمي.

É óbvio que gostaríamos de o ter na nossa equipa! - Sim.
لذا من الواضح اننا نريده ان يكون في فريقنا

És boa pessoa, ainda estás viva, portanto, É óbvio que não é o fim do mundo bíblico.
انت شخصٌ طيب، ولا زلت حي لذا من الواضح انها ليست النهاية الإنجيلية للعالم

É óbvio que o irritei.
لذا من الواضح أنني أغضبتك بطريقة ما.

Mas eu fiz uma vasectomia em 2008, por isso, É óbvio que ela é uma mentirosa.
الخبر السار هو أنني قُمت بربط قناتي التناسلية عام 2008 لذا من الواضح أنها أيضاً كاذبة لعينة!

Esta coisa estava no seu apartamento, por isso É óbvio que alguém o anda a tramar.
لذا , من الواضح أن شخصا ما أوقع به

É óbvio que gosta de fantasia.
لذا من الواضح انها من عشاق الخيال

A Lee falou-me disso, por isso É óbvio que falaste disso com ela.
(لي) ذكرت ذلك عني لذا من الواضح أنكِ ناقشتيه معها

- Aquela missão era confidencial. Então, claramente alguém nos entregou.
تلك المهم كانت سرية لذا من الواضح أن أحد قد غدر بنا

Tinha claramente noção das objeções dela.
لذا من الواضح كان لديكِ إحساس عمّا سيكــــون اعتراضــــــــــاتها.

A minha esposa tem 1,50m, e é sexualmente satisfeita, claramente sei mexer em coisas minúsculas.
حسنًا، إن زوجتي بطول 4 أقدام و10 إنشات ومتشبعة جنسيًا لذا من الواضح أنّي بارع بالتعامل مع الأشياء الصغيرة