"لقد انقذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele salvou
• Salvou-me a
• Ele salvou-te
• salvou a
• ele salvou-me

Ele salvou minha vida. Eu não sei o que ele fez antes.
لقد انقذ حياتي أنا لا اعلم ماذا فعل من قبل

Ele salvou a tua vida, que é mais que eu possa dizer.
لقد انقذ حياتك، ماذا يمكننى ان اقول اكثر من هذا

Ele salvou 30 vidas, talvez mais. É um maldito herói.
لقد انقذ علي الأقل ثلاثين شخصاً,ربما أكثر إنه بطل ملعون.

Teu pai Salvou-me a vida. Pega isto. Eu vos levarei para a América.
لقد انقذ ابوك حياتي خذ هذه , سآخذك الى امريكا

Isto Salvou-me a vida uma centena de vezes no mar.
لقد انقذ هذا حياتي مئات المرات في البحر.

Ele salvou-te a vida, Pai.
لقد انقذ حياتك بالفعل يا والدي

O Kevin salvou a minha vida, e as vidas de todos os outros 4400 depois do programa do governo do inbidor nos ter quase matado.
لقد انقذ كيفين حياتى و حياة باقى الـ4400 الآخرين بعد برنامج الحكومة , منع قتلنا جميعا

Sim, ele Salvou-me a vida.
لقد كان الافضل . بالطبع . لقد انقذ حياتي .

Significou tudo... Ele salvou a minha vida.
انه يعني كل شيء, لقد انقذ حياتي

Ele salvou milhões de vidas hoje.
لقد انقذ الملايين من الأرواح اليوم

Ele salvou mais vidas do que consegues contar.
لقد انقذ أرواحا أكثر مما يمكنك ان تحصي

Ele salvou as nossas vidas lá em baixo.
لقد انقذ حياتنا بالأسفل -احذري!

Ele salvou a vida dele, e o Palmer já intercedeu por ele antes.
لقد انقذ حياته أكثر من مرة و(بالمر) توسط له من قبل

Ele salvou o mundo.
لقد انقذ العالم

Ele salvou a nossa vida duas vezes.
لقد انقذ حياتنا مرتين

O Taylor é nadador-salvador. Salvou-me a vida, há uns meses.
تايلور يعمل كمنقذ في حمام السباحة لقد انقذ حياتي قبل بضعة اشهر

Não sei o que é que aconteceu, mas quem o matou Salvou-me a vida.
لم اعرف ما كان يحدث ولكن ايا يكن من فتك بابن العاهره ذاك لقد انقذ حياتي

- Ele salvou-te a vida.
لقد انقذ حياتك لم؟

Ele salvou-te a vida.
لقد انقذ حياتك

Cruel? Não, ele Salvou-me a vida.
لا لقد انقذ حياتي