"ولماذا أفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Por que faria
• Porque faria eu
• Porque é que faria
• Porque é que eu faria
• Porque havia de fazer
• Por que eu faria
• nada que nos prenda
• Porque haveria de fazer

- Por que faria isso?
ولماذا أفعل هذا?

Por que faria isso?
ولماذا أفعل ذلك ؟

Porque faria eu isso?
ولماذا أفعل ذلك

E Porque faria eu isso?
ولماذا أفعل ذلك

Porque é que faria isso?
ولماذا أفعل مثل هذا؟

- Porque é que eu faria isso?
ولماذا أفعل ذلك؟

- Porque havia de fazer isso?
ولماذا أفعل ذلك؟

Não vou! Por que eu faria isso?
لن أفعل ولماذا أفعل هذا؟

Nao temos nada que nos prenda aqui.
ولماذا أفعل ذلك.

Porque haveria de fazer uma estupidez dessas?
ولماذا أفعل شيىء غبى كهذا ؟

Por que faria isso?
ولماذا أفعل ذلك؟

- E Por que faria eu isso?
- ولماذا أفعل هذا ؟

Porque é que faria isso?
ولماذا أفعل ذلك ؟

Porque é que faria isso?
ولماذا أفعل ذلك؟

Porque é que eu faria isso?
ولماذا أفعل هذا؟

E Porque é que eu faria isso?
ولماذا أفعل ذلك؟

Porque havia de fazer isso?
ولماذا أفعل ذلك؟

E Por que eu faria isso?
ولماذا أفعل هذا ؟

Não há nada que nos prenda aqui.
ولماذا أفعل ذلك.

E Porque haveria de fazer isso?
ولماذا أفعل ذلك؟ !