| Çek ellerini üzerimden seni rezil Kofti! | Open Subtitles | "السكويب: أبعد يديكَ عني ، أيـّها "السكويب" القذر. |
| Çek ellerini. | Open Subtitles | أبعد يديكَ عنّي |
| Çek ellerini üstümden! Ellerine bir bak! | Open Subtitles | أبعد يديكَ عنيّ، أنظر إلى يديك! |
| Çek ellerini üzerimden. | Open Subtitles | أبعد يديكَ عنّي |
| Çek ellerini Mordecai. Bunlar üniversite harcından kalanlar. | Open Subtitles | أبعد يديكَ (مورديكاو)، هذا ما بقي من تعليمكَ الجامعيّ! |
| Hayır! Çek ellerini! | Open Subtitles | لا أبعد يديكَ عني |
| Çek ellerini o kadından! | Open Subtitles | أبعد يديكَ عن تلكَ المرأة |
| Çek ellerini üzerimden. | Open Subtitles | أبعد يديكَ عنّي! |
| Çek ellerini üzerimden! | Open Subtitles | أبعد يديكَ عنّي! |
| Göt herif, Çek ellerini kızın üzerinden. | Open Subtitles | -حقير، أبعد يديكَ عنها |
| - Çek ellerini üzerimden! - Henüz değil! | Open Subtitles | أبعد يديكَ عني - ليس الآن - |
| Çek ellerini üstünden! | Open Subtitles | دعني وشأني! أبعد يديكَ عنها! |
| Çek ellerini üzerimden! | Open Subtitles | ! أبعد يديكَ عني |
| - Çek ellerini üzerimden. | Open Subtitles | - أبعد يديكَ عني . |
| Çek ellerini üzerimden! | Open Subtitles | أبعد يديكَ عني |
| Çek ellerini üzerimden. | Open Subtitles | أبعد يديكَ عني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 