| Ne yapacaksın? Ona saygılarımı ilet. | Open Subtitles | لا يمكننا فعل شيء حيال ذلك أبلغيه تحياتي |
| Bir dahaki görüşmenden en içten dileklerimi ilet. | Open Subtitles | أبلغيه بتحيتي في المرّة المقبلة التي تتحدّثين إليه |
| Ona iyi dileklerimi ilet. umarım yakında tekrar görüşebiliriz. | Open Subtitles | أبلغيه تحياتي، آمل أن أراه مجدداً قريباً |
| Büyük bir şeref olacak benim için. En sıcak selamımı iletin kendisine. | Open Subtitles | أن لي الشرف، أبلغيه تحياتي العميقة |
| Ona teşekkür ettiğimi iletin. | Open Subtitles | فقط أبلغيه شكري |
| Ona tebriklerimi ilet. | Open Subtitles | حسناً أبلغيه تهانياتي مني |
| Teşekkürlerimi ilet. | Open Subtitles | إذن أبلغيه شكري |
| Bu mesajı ilet ona. | Open Subtitles | أبلغيه الرسالة. |
| Benim de sevgilerimi ilet. | Open Subtitles | نعم، أبلغيه تحياتي أيضاً |
| - Benim saygılarımı da ona iletin. | Open Subtitles | -حسنا، أبلغيه تحياتى أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 