"أدر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çevir
• dön
• çalıştır
• döndür
• çevirmece
• bilmiyordum
• oynat
• dönün
• Şalteri açın
• çevirin

Unutma, sağ kolu at, başı sola çevir, sol kolu at...
فقط تذكر يدك اليمنى تلوح أدر رأسك لليسار يدك اليسرى تلوح

Sefil salını çevir ve uzaklara, gidebildiğin en uzak yere git.
أدر قاربك الهزيل، واذهب بعيداً جداً، أبعد ما يمكنك أن تذهب

Şimdi bana tamamen dön ve o sinir edici şeyi yap ve uzağa bak.
أدر ظهرك بالكامل لي، ثم ارمقني بتلك النظرة النكدة، ثم أشح بنظرك بعيدًا

Vakit doldu. I.Ö.H. sürücüsünü çalıştır, gidiyoruz.
نفِذ الوقت , أدر المحرك النفاث وإستعد للذهاب

Şu zamazingoyu sola döndür. Böylece akü çalışır.
أدر هذا الشيء هنا إلى اليسار ذلك يضعها على مسار البطارية

Hayır bekle, kalıbı çevir. Şimdi de diğer beşi kubbeli gözüküyor?
انتظر، أدر المقلاة. الخمسة الآخرون مقببون الآن.

Nefes alabilirsin, sadece kafanı öbür tarafa çevir.
لا بأس إن تنفست إنما أدر وجهك إلى الناحية الأخرى

"Gözünü ışığa doğru çevir. Görmezken gözlerin açılacak. "
أدر عينيك للضوء و انتقل من الظلام إلى النور

Şu perişan haldeki salını çevir ve gidebildiğince uzaklara git.
أدر قاربك الهزيل، و اذهب بعيداً جداً أبعد ما يمكنك أن تذهب

Kapı tokmağını her zaman saat yönünde çevir.
دائماً أدر مقبض الباب بإتجاه عقارب الساعة

Kalbine gümüş bıçağı sapla ve çevir hepsi bu.
اطعنهم بخنجر فضي في القلب.. ثم أدر الخنجر، وبذلك تكون قد قتلتهم

- Masayı çevir.
. أدر المكتب . فلا يمكنني أن أواجه الجدار

Tamam,Michael arkani dön onlari hangisi kimin bilme diye karistiracagiz.
حسناً. أدر رأسك سأقوم بخلطهم حتى لا تستطيع معرفة صاحب كل واحدة

Arkanı dön. Gazete standına doğru yürü. Yere bak.
أدر وجهك، امش نحو حاوية الصحف وانظر للأسفل

- Hiçbir şey görmedim. Gözlüğüm takılı değildi. - dön arkanı!
أنا لم أرى أي شيء , أنا لا ألبس نظاراتي أه جوش أدر وجهك

Arabayı çalıştır. Hadi!
أدر السيارة، هُيا أخرجنا من هُنا.

Ziegler gelir. Sen arabayı çalıştır.
زيجلر سوف يأتي , فقط أدر السيارة

Seç eşini ve döndür kendi etrafında
تحتـاج رفيقـا أدر رفيقك باليد اليمنى دورة

7. sınıfta şişe çevirmece oynuyorduk ve şişe Alina Shankar'da durdu.
في الصف السابع كنت ألعب أدر الزجاجة وتوقفت على "ألينا شانكر"

Bay Burns'ün elektrikli yılan balığı gölü olduğunu bilmiyordum.
لم أدر أن السيد بيرنز لديه بركه إنقليس كهربائي

Ellerini diğer türlü çevir, parmaklarını oynat.
أدر يديك إلى الجهة الآخرى، هز أصابيعك.

Biri sol yanağınıza tokat atarsa, ona sağ yanağınızı dönün.
ان صفعك شخص على الخد الأيمن أدر له الأيسر

Şalteri açın!
أدر ذلك المفتاح

İki, yönlendiricileri, statör doğrultusunda sonuna kadar çevirin, düğmeleri düzgünce yerlerine yerleştirin.
ثانياً : أدر المؤشرات في إتجاه السكون هيأ الأزرار في خط مستقيم