"أرتفاع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yüksek
• irtifada
• artış
• yüksekte
• metre
• yükseğe
• yukarıda
• irtifasına
• yüksekteyiz

Deniz seviyesine göre 2 metreden daha yüksek kara parçaları yok.
و أقصى أرتفاع فى أراضيهم لا تتعدى ستة أقدام فوق مستوى سطح البحر

Eyalet Sağlık Kurulu'na yüksek enfeksiyon oranının bir istisna olduğunu kanıtlayan bir rapor sunduk.
لقد قدمنا إحصائياتنا الى لجنة الدولة الطبية و أثبتنا أن أرتفاع معدلات العدوى كان عبارة عن شذوذ

Açıkçası arkadaşlar, insanlar bir Boeing 747'nin çıkabildiği irtifada yürüyüş yapabilecek nitelikte değildir.
بكل بساطة يا رفاق، البشر ببساطة لم يخلقوا للعمل على أرتفاع 747 قدماً.

Son polis istatistiklerine göre Quahog'da suç oranında gözle görülür bir artış mevcut.
آخر أحصائيات الشرطة قد كشفت أرتفاع كبير في الجريمة في كافة أنحاء كوهاغ

90 metre yüksekte kızaktan düşmüş. O an öldüğünü sanmışlar.
وقد سقط من أرتفاع 91مترا وبدى أنه قد مات في الحال

Şu anda deniz seviyesinden 3000 metre yüksekteyiz.
إننا الأن على أرتفاع 3 آلاف متر فوق مستوى سطح البحر.

Daha önce hiç bu kadar yükseğe çıkmamıştım.
-لم أكن على أرتفاع كهذا من قبل

Yerden metrelerce mi yoksa sadece birkaç santim mi yukarıda olduğu konusunda hiçbir fikrim yoktu.
و لا يعرف حقيقتا أني كنت على أرتفاع أمتار أو سنتيمترات من الأرض

İnsan vücudu 747'in seyir irtifasına dayanacak kadar evrimleşmemiş.
البشر ببساطة لم يخلقوا للعمل على أرتفاع 747 قدماً.

Hayır, başka bir yol olmalı. Aktif yakıt 30,48 santimetre yüksek.
لا ، يجب ان يوجد طريق آخر الماء على أرتفاع 12 بوصة عن الوقود النشط

Çoklu kişilik rahatsızlığı olan bir hastanın kişiliklerinden sadece birinin yüksek kolesterolü olabilir.
هوية واحد في فرد يعاني من أضطراب الشخصية الإنفصامية يمكنك أن يعاني من أرتفاع الكوليسترول في الدم، هوية واحدة.

Seni çeneni yormaktan beni de yüksek tansiyondan kurtarayım.
دعني أوفر لك عناء التنفس أكثر ولي أرتفاع ضغط دمي.

İkiniz de daha büyük olduğunuzda, ev kadar yüksek olacaklar.
عندما يكبر كلاً منكما ستكونا بنفس أرتفاع المنزل

İlk geminin davranışı yüksek değerli savunma konumunda.
سلوك السفينة الأولى يتسّق مع أرتفاع قيمة حالة دفاع الوحدة. حسنًا، هذا يؤكده

Muhtemelen uğraşacakları ölü sayısı da yüksek olacaktır.
و ربما يوجد أرتفاع في عدد القتلى ليواجهوها

Kritik bir durumdu düşük irtifada iki motorda da itiş kaybı yaşıyorduk.
لقد كان موقفًا حاسمًا، فقدان الزخم في كِلا المحركين على أرتفاع منخفض

Şu an 33,000 feetlik bir irtifada, saatte yaklaşık 400 millik bir hızla seyir ediyoruz.
نحن الآن نطير على أرتفاع 33 ألف قدم وبسرعة 643 كم بالساعة

Her neyse, bulabildiğim tek gariplik kulüp üyelerinin, kulübe üye olduktan hemen sonra banka hesaplarında büyük bir artış yaşadıkları.
على أى حال ، الشىء الغريب الذى أكتشفته الكثير من أعضاء النادى كان لديهم أرتفاع فى حسابتهم البنكية

DÜNYA GEZEGENİNDEN 600 KM yüksekte SICAKLIK +258 İLE -148 FAHRENHEIT ARASINDA
على أرتفاع 600 كلم فوق سطح الأرض" "تتفاوت الحرارة بين +258 و

Biraz yükseğe.
أرتفاع قليل!

12 bin km yukarıda fırtınayla soğuk nemli havayı karıştırınca ne elde edersin biliyor musun?
أتعرفين ماذا يحل بكِ إذا خلطتِ العاصفة الرعدية مع هواء بارد ورطب عند أرتفاع 40 ألف قدم؟

Bırakacağınız nokta Kinşasa'nın irtifasına ayarlı, değil mi?
أسلحتكم معدلة لتناسب كثافة أرتفاع مدينة (كينشاسا)، صحيح؟