"أعرفه هو أنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biliyorum
• bildiğim

Sadece bir şeyler hakkında üzüldüğünü biliyorum.
كل ما أعرفه هو أنه كان مستاء جداً بشأن شيء ما

Sadece Duvar'a daha çok yolumuz olduğunu biliyorum.
جلّ ما أعرفه هو أنه مُتبقٍ مسافة كبيرة على الوصول إلى الجدار.

Ama bütün ihtiyacımız olan şey birlikte hareket etmek, bunu biliyorum.
لكن كل ما أعرفه هو أنه علينا أن نبقى سوياً

Tüm bildiğim, Noel'e iki gün kaldı ve hala bir ağacım yok.
كل ما أعرفه هو أنه تبقى يومان على الكريسماس ومازلت بدون شجرة

Tek bildiğim şu: Bir ev dolusu kontrolden çıkmış çocuk var.
ما أعرفه هو أنه ثمة منزل مليء بالشبان الخارجين عن السيطرة

Buraya gelip bize yardım etmeyi düşünen çocuklarımızın onlara bağırana kadar harika olmadıklarını biliyorum.
كل ما أعرفه هو أنه ولا واحد من أولادنا الرائعون خطر على باله أن ينزل هنا لمساعدتنا إلى أن صرخنا فيهم

Onların ulusal bir fastfood zinciri olduğunu biliyorum.
كل ما أعرفه هو أنه طعام سريع قوميّ.

Ama buradan çıkmamız gerektiğini biliyorum.
ما أعرفه هو أنه علينا الخروج من هنا.

Portland'da bir tane olduğunu biliyorum.
كل ما أعرفه هو أنه هناك واحد في (بورتلاند).

-Sadece görünmez olacağını biliyorum.
-كل ما أعرفه هو أنه سيكون خفياً .

Bütün bildiğim arabasına atlayıp uçarcasına gittiği.
كل ما أعرفه هو أنه قد قفز فى سيارته و طار

Bütün bildiğim aniden öldüğü. Warren Raporu yayımlanmadan hemen önce.
كل ما أعرفه هو أنه توفي فجأة قبل أن يصدر تقرير لجنة وارن

Benim bildiğim, 06:00'da üsten ayrılmaya koyulmuş olmasıydı.
ما أعرفه هو أنه تم الترتيب ليغادر القاعدة في السادسة صباحاً

Tek bildiğim; bana o elbise konusunda indirim yapmaya söz verdiği.
كل ما أعرفه هو أنه وعدني بخصمٍ على ذلك الفستان

Bütün bildiğim yasadışı bir iş yapıyormuş gibi hissettiğimdi.
كل ما أعرفه هو أنه يشعر بطريقة أو بأخرى غير مشروعة.