| -Yemekler güzel, ben sadece aç değildim bu gece... | Open Subtitles | الطعام ممتاز فقط لم أكن جائعاً جداً الليلة |
| Sadece bu akşam pek aç değildim. | Open Subtitles | فقط لم أكن جائعاً جداً الليلة |
| Sadece bu akşam pek aç değildim. | Open Subtitles | فقط لم أكن جائعاً جداً الليلة |
| - O zaman aç değildim ki. | Open Subtitles | لم أكن جائعاً حينها |
| Eğer aç değilsem neden yemek yemek isteyeyim? | Open Subtitles | لما قد أريد.. تناول العشاء إن لم أكن جائعاً |
| Peki ya ben de aç değilsem? | Open Subtitles | ماذا إن لم أكن جائعاً كذلك؟ |
| Hayır, aç değildim. | Open Subtitles | كلا , انا لم أكن جائعاً |
| aç değildim. | Open Subtitles | لم أكن جائعاً |
| - aç değildim. | Open Subtitles | -لم أكن جائعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 