"أنا ذاهب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gidiyorum
• gideceğim
• gidip
• Ben çıkıyorum
• - Ben
• Ben yokum

O zaman konuşuruz. Gelemem. Gazinoya ve havai fişek gösterisine gidiyorum.
لا أستطيع الحضور أنا ذاهب الى الكازينو لأشاهد عرض الألعاب الناريه

Hayatım, tek bir şey söyleyebilir miyim? Ben polise gidiyorum.
عزيزتي ، هل يمكنني طرح رأيي أنا ذاهب لأخبر الشرطة

- Umarım yine susmaz. - Sen söyle. Ben gidiyorum.
أمل ألا تحبط مرة أخرى أخبرها أنت , أنا ذاهب

Ben bugün işe gideceğim. Doğrudan eve ve işe gideceğim.
حسنا، أنا ذاهب للعمل اليوم سأذهب للمنزل حالا وبعدها للعمل

Bakın, gidip neler olduğunu öğreneceğim sonra sizi almak için dönerim, olur mu?
اسمعي , أنا ذاهب لمعرفة ماذا يحدث وبعد ذلك ساعود إليك , موافق

Sabahın dördü olmuş,evime gidiyorum. Akademiden birine versene şu işi.
إنها 3 صباحا، أنا ذاهب للبيت وكل بها أحد المبتدئين

Atalarımın yanına gidiyorum dirayetli refakatları sayesinde artık utanç duymayacağım.
أنا ذاهب لآبائي حيث الصحبة العظيمة يجب ألا أشعر بالخجل

Parka gidiyorum, gelmek ister misin diye soracaktım. Güzel bir sabah.
أنا ذاهب للمنتزه، إذا أردت أن تأتي معي، إنه صباح جميل

Ben de oraya gidiyorum. Geri dönüp dönmemek umrumda bile değil!
أنا ذاهب من خلال الشاشة لست مهتماً إذا لم أعد أبداً

Ben şimdi işe gidiyorum. Siz Ada'yla bir çarşıya çıkın.
أنا ذاهب للعمل الآن اذهبى أنتى و آضا لإحدى الأسواق

Harika bir fikir. Müthiş bir sunum. Ben laboratuara gidiyorum.
فكرة رائعه , عرض عظيم , أنا ذاهب الى المختبر

Onu Roma Odası'na getir. Ben de şimdi oraya gidiyorum.
إحمله على دخول الغرفة الرومانية أنا ذاهب إلى هناك الآن

Beni görmeni istiyorum, siğiller ve hepsi, ve evet striptiz klübüne gidiyorum. .
أنا أريدكِ أن تريني على طبيعتي و أجل أنا ذاهب إلى نادي التعري

Porto Rikolular hepsini almadan önce kazı kazan almaya gidiyorum.
حسناً، أنا ذاهب لشراء شطابة قبل أن يحصل عليها البورتوريكين.

Bana hâli hazırda bilmediğim bir şeyler söyleyebilecek birini bulmaya gidiyorum.
أنا ذاهب للبحث عن أحد يمكنه إخباري شيئاً لا أعرفه مسبقًا.

Makul bir sebebiniz olmadığına göre annesiz çocuklarımın yanına gidiyorum.
أنا ذاهب الى منزلي الى أطفالي الذين ليس لديهم أم

Mahkeme benim suçsuz olduğumu söylüyor arkadaşlar ve evime gidiyorum.
المحكمة قالت أني بريء لذا أنا ذاهب للمنزل يا رفاق

Olan şu ki, öldüğümde gideceğim yeri bir anlığına gördüm.
الأمر أنني عندما مت، رأيت لمحة مما أنا ذاهب إليه

Bryan ve Mia'yı bulmaya gideceğim ve o zaman buradan kurtulacağız.
أنا ذاهب لايجاد براين و ميا، وثم سنقوم بالخروج من هنا.

Ben gidip etrafa bakacağım, sen de burada bekle, tamam mı?
أنا ذاهب لنلقي نظرة هنا حولها. يمكنك البقاء هنا ، حسنا؟

Gelecek sefere bol şanslar. Ben çıkıyorum.
حظًّا موفّقًا لكَ في نزالك القادم، أنا ذاهب.

- Ne? Artık hepimiz bir aileyiz. - Ben valizlerinizi alayım.
ماذا, نحن عائلة الأن أنا ذاهب لأحضر الأمتعة

Siz termitlerle takılın. Ben arabaya dönüyorum. Bunu boş verin, Ben yokum.
تسكعا مع النمل الأبيض، سأعود إلى السيارة، إنسوا هذا، أنا ذاهب.