"أنا متأكّد أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• eminim

eminim ki, kötü olan en azından 2 yada 3 kişi vardır.
أنا متأكّد أن هناك على الأقل إثنان أو ثلاثة رجال هم الأسوأ

eminim yanınızda olmadığı için çok geçerli bir nedeni vardır.
أنا متأكّد أن هناك سبب جيد جدا لعدم وجوده معك.

Asil amaçları olduğuna eminim ama güç toplama işine çok odaklanmıştı.
حسنا، أنا متأكّد أن لديها أهداف نبيلة، لكنّها اختارة الطريق السيطرة

Aranızda bu riski alacak kadar cesur birilerinin olduğuna eminim.
أنا متأكّد أن هناك البعض بينكم يملك الشجاعة بما فيه الكفاية لتحمّل الخطر

eminim ki bir noktadan sonra baban başlatırdı zaten.
أنا متأكّد أن أبّوك سيبدأ بإزعاجنا في وقت ما

Çok naziksiniz eminim ki çim biçme makinem de benimle aynı fikirdedir.
حسناً , هذا كرم كبير منك و أنا متأكّد أن عربتى موافقة على هذا أيضاً

Hoşuna gitti mi? Senin bu tekniklerinin başka gezegenlerde etkileyici olduğuna eminim.
أنا متأكّد أن أسلوبك رائع جدا على كوكب أخر

Eğer geçirmezse, eminim baban seni gezdirir.
أنظري، إذا لم تنجحي أنا متأكّد أن والدك يستطيع توصيلك

Doktor Hamsterviel'in o "biraz"ı bulacağından eminim.
أنا متأكّد أن الدّكتور هامسترفيل سيجد هذا القليل.

Dükün sözleşme şartlarını uygulamayacağından eminim!
أنا متأكّد أن الدوق لن يسمح بتطبيق هذا الشرط

eminim bir şeyler üzerinde çalışabiliriz.
أنا متأكّد .أن بأمكاننا أن نحلّ المشكله سوياً

Melinda'nın sana yüzük... olayından bahsettiğinden eminim.
أنا متأكّد أن مليندا أخبرتك حول خاتم الخطوبه

- Lafın gelişi bir ifade olduğuna eminim.
ريلان : أنا متأكّد أن ذلك كان تعبير مجازي وليس حرفي

eminim müze için yaptığın her şey
أنا متأكّد أن كل ما تفعله للمتحف

eminim geçen hafta olan olaylarla da ilişkilerileri vardır.
أنا متأكّد أن لهذا علاقة بالسطو المسلح الذي وقع في الأسبوع الماضي. -ماذا؟

eminim, Biscuit de öyle.
أنا متأكّد أن سى بيسكوت يقٌدره أيضا

eminim teklifin çok hoşuna gitmiştir.
أنا متأكّد أن هذا نجح بشكل هائل

eminim biraz garip görünüyor olmalı.
أنا متأكّد أن الأمر بدى غريباً.

İsmin bu olduğundan hemen hemen eminim.
أنا متأكّد أن هذا كان الاسم

Babamın seni affettiğinden eminim.
أنا متأكّد أن أبي سيغفر لكِ.