| Yere yat! Burada şaka yapmıyorum lanet olası! Sana Yere yat dedim! | Open Subtitles | أنبطح أرضا أني لا أمزح مع مؤخرتك اللعينة |
| Ellerin yanlara açılmış bir biçimde yüzüstü Yere yat! | Open Subtitles | أنبطح على بطنكَ و ضع يديكَ إلى الأعلى بقرب وجهك الأن |
| Yere yat! Yere yat yoksa vururum, lanet olsun! | Open Subtitles | أنبطح أرضاً وإلا سأضربك بالرصاص .. |
| Yere Eğil! Seni orospu çocuğu hiçbir yere gitmiyorsun! | Open Subtitles | أنبطح الأن، أيها الحقير فأنت لن تذهب لأي مكان |
| Eğil! Yere Eğil ve kıpırdama! | Open Subtitles | أبنطح، أنبطح تماماً الأن |
| Eğilin, Eğilin! | Open Subtitles | أنبطح.. لأسفل |
| - Siz Yere yatın! | Open Subtitles | ـ أنبطح على الأرض ! ـ أنت أنبطح ! ـ أنبطح! |
| Yere yat. Hemen Yere yat! | Open Subtitles | أبي أنبطح للأسفل أنبطح على الأرض |
| - Siktir git! - Yere yat! - Ellerini birleştir. | Open Subtitles | ـ أنبطح على الأرض ـ قرب يداك معاً |
| Sen de götoş! Yere yat! | Open Subtitles | أنت أيضاً أيها الأحمق أنبطح أرضاً |
| Alın onu! Rehine güvende! - Yere yat! | Open Subtitles | ـ الرهينة في آمان ـ أنبطح أرضاً |
| Yavaş ol! Yere yat! | Open Subtitles | ايها السجين توقف أنبطح أرضاً الأن |
| Yere yat! | Open Subtitles | أنبطح على الأرض أنبطح على الأرض |
| - Baba... Yere yat. Hemen Yere yat! | Open Subtitles | أبي أنبطح للأسفل أنبطح على الأرض |
| Eğil Chuck! | Open Subtitles | أنبطح , بارتوسكي |
| Benim söylememle, Eğil. | Open Subtitles | أنبطح ، عند كلمتى. |
| Eğilin. Eğilin! | Open Subtitles | أنبطح أرضاً |
| Eğilin! Eğilin! | Open Subtitles | أنبطح، أنبطح |
| Yat yere! | Open Subtitles | أنبطح على ركبتيك أنبطح على الأرض |
| Pekala, Yere yatın, Yere yatın. | Open Subtitles | حسناً , أنبطح , أنبطح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 