| Teknik destek falan olmadan Sadece sen ve ben mi? | Open Subtitles | أذاً ماذا بعد ذلك؟ أنا و أنتَ فقط بدون دعم تكتيكي، لا شيء؟ |
| - Hadi gidelim, Mark. - Hayır aptal, Sadece sen gidiyorsun. | Open Subtitles | (لنذهب يا (مارك - لا أيها الغبي ، أنتَ فقط - |
| Yani Sadece sen ölmeyeceksin. | Open Subtitles | و حينها لن تكون أنتَ فقط من سيموت. |
| Neden şaşırdığımı anlamadım zaten. Sen sadece kendini düşünürsün! | Open Subtitles | لا أعلم لماذا كنتُ متفاجئة أنتَ فقط تفكّر بنفسك |
| Sen sadece bilime inanıyorsun. Belki de o yüzden hep kaybediyoruz. | Open Subtitles | أنتَ فقط تؤمن بالعلم ربما لهذا السبب نحنُ لا نفوز |
| Lütfen oraya git. Hayaletin karşıya geçmesine yardım etmek için o ritüeli tek sen yapabilirsin. | Open Subtitles | أنتَ فقط من يُمكنه صُنع الطقوس لإيقاف الأشباح! |
| Frontlands'taki tüm çocukları kurtarırım sadece seni değil, oğlum. | Open Subtitles | ''سأنقذ كلّ أطفال ''فورتلاند، و ليس أنتَ فقط يا بنيّ. |
| Sadece sen ve ben. İster inan, ister inanma, Robert Ripley'in üzerine düştün. | Open Subtitles | أنا و أنتَ فقط فلتصدق أو لا تصدق لقد وقعتَ أرضاً كالممثل الهزلي "روبرت ريبلي" |
| Buna Sadece sen cevap verebilirsin ama araştırma yapmanın sebebi ölmüş çocuğunsa dostun olarak bunun deliliğe giden yol olduğu konusunda seni uyarmalıyım. | Open Subtitles | ...أنتَ فقط من تستطيع الأجابة على هذا , لكن إذا كان الصبي المتوفي هو سبب بحثك وكصديقِ لك , أحذرْك أن هذا ضرباً للجنون |
| Buna Sadece sen cevap verebilirsin. | Open Subtitles | أنتَ فقط مَنْ يمكنه الأجابة عن هذا |
| Neden Sadece sen? | Open Subtitles | لماذا أنتَ فقط ؟ |
| Sadece sen bunun yaşanmasını engelleyebilirsin. | Open Subtitles | أنتَ فقط من يمكنه منع حدوثه |
| Sadece sen öyle seslenebilirsin bana. | Open Subtitles | أنتَ فقط يمكنك قولُ هذا... |
| Sadece sen. | Open Subtitles | أنتَ فقط. |
| Sadece sen varsın. | Open Subtitles | أنتَ فقط |
| Sen sadece sadık biri olup olmadığımı kontrol ediyordun. | Open Subtitles | أنتَ فقط أردت معرفة ما إذا كنت مخلصة |
| Sen sadece benim peşimden koyun gibi gel. | Open Subtitles | أنتَ فقط تسير على طريقي مثل الخروف. |
| Sen sadece 15 yıl önceki hatanı kabul edemiyorsun! | Open Subtitles | أنتَ فقط لا تستطيع قبول أخطائك من قبل 15 سنة! |
| Hayır, Sen sadece kendini tebrik etmek istedin. | Open Subtitles | كلا، أنتَ فقط أردت أن تهنّىء نفسك. |
| Dairendeyken para bendeydi. Bir tek sen almış olabilirsin. | Open Subtitles | و أنتَ فقط تستطيع أن تأخذه. |
| Uyandığı vakit yanında tek sen olacaksın. | Open Subtitles | عندما يستيقظ سيراك أنتَ فقط |
| Doğum günü hediyesine ihtiyacım yok sadece seni istiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد هدية عيد ميلاد, أريدكَ أنتَ فقط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 