| Bazen vurgu yapacağın kelimeyi seçmekte problem yaşıyorsun. | Open Subtitles | احياناً أنت تعاني من مشكلة في ترتيب الكلمات في الجمل |
| Hipotermi yaşıyorsun herhâlde. - Ne oldu? | Open Subtitles | أنت تعاني من انخفاض حاد في درجة الحرارة، ماذا حدث ؟ |
| NZT'nin yan etkilerini yaşıyorsun dostum. | Open Subtitles | أنت تعاني من آثار العقار الجانبية، يا صديقي |
| Acı çekersiniz ve ben de çekerim. Sizi anlarım. | Open Subtitles | أنت تعاني وكذلك أنا أعاني لذا فأنا أفهمك |
| Acı çekiyorsun çünkü, günah içinde yaşadığımızı düşünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تعاني لأنك.. تظن أننا نعيش في خطيئة. |
| Bir şey seni etkiledi. Endişe nöbeti geçiriyorsun. | Open Subtitles | شيء ما ، لمسك أنت تعاني من تزايد القلق النفسي |
| Çünkü kibar bir beyin sarsıntısı geçiriyorsun. | Open Subtitles | لأنه على الغالب أنت تعاني من ارتجاج معتدل |
| Bence şu anda travma sonrası stres yaşıyorsun. | Open Subtitles | أعتقد أنت تعاني من إجهاد بعد مؤلم. |
| Yanılsama yaşıyorsun. | Open Subtitles | أنت تعاني من الأوهام كجزء من حالتك. |
| Alkol zehirlenmesi yaşıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تعاني من تسمم كحولي، أليس كذلك؟ |
| Yani orta yaş krizi yaşıyorsun. | Open Subtitles | إذًا أنت تعاني من أزمة منتصف العمر |
| Bir sakinleştiricinin etkilerini yaşıyorsun. | Open Subtitles | أنت تعاني من آثار المسكنات |
| Yanılsama bozukluğu yaşıyorsun. | Open Subtitles | أنت تعاني من تشوش الذهن. |
| Hepimiz adına Acı çeken Yüce İsa Sen ki, bütün sıkıntılarımızı üstlenensin! | Open Subtitles | عن طريق المسيح الذي يحتضر من أجل كل واحد منا أنت تعاني معنا في جميع محننا |
| Eğer bir daha öldürürsen mutsuz, Acı dolu, yalnız bir hayat yaşamaktan korkuyorsun. | Open Subtitles | أنت تخشى أن تعيش و أنت تعاني من الحزن و الوحدة إن قتلتَ مجدداً |
| Acı çekiyorsun, çünkü çocuğumuz olmadı. | Open Subtitles | أنت تعاني لأنه ليس عندنا أطفال. |
| Acı çekiyorsun, evlat. Yüzünden okunuyor. | Open Subtitles | أنت تعاني يا بني أرى ذلك على وجهك |
| Hadi gel babalık, ufak kalp krizlerinden birini geçiriyorsun yine. | Open Subtitles | -تعال يا جدي، أنت تعاني من أزمة قلبية جديدة |
| Tanrı aşkına Judah! Sinir krizi geçiriyorsun! | Open Subtitles | بحق الإله يا (جوداه) أنت تعاني إنهياراً عصبياً |
| Bir asabiyet krizi geçiriyorsun, olan bu işte. | Open Subtitles | أنت تعاني من انهيار عصبي... هذا ما لديك |
| Bir asabiyet krizi geçiriyorsun, olan bu işte. | Open Subtitles | أنت تعاني من انهيار عصبي... هذا ما لديك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 