"أنت تعاني" - Traduction Arabe en Turc

• yaşıyorsun
• Acı
• geçiriyorsun

Bazen vurgu yapacağın kelimeyi seçmekte problem yaşıyorsun.
احياناً أنت تعاني من مشكلة في ترتيب الكلمات في الجمل

Hipotermi yaşıyorsun herhâlde. - Ne oldu?
أنت تعاني من انخفاض حاد في درجة الحرارة، ماذا حدث ؟

NZT'nin yan etkilerini yaşıyorsun dostum.
أنت تعاني من آثار العقار الجانبية، يا صديقي

Acı çekersiniz ve ben de çekerim. Sizi anlarım.
أنت تعاني وكذلك أنا أعاني لذا فأنا أفهمك

Acı çekiyorsun çünkü, günah içinde yaşadığımızı düşünüyorsun.
أنت تعاني لأنك.. تظن أننا نعيش في خطيئة.

Bir şey seni etkiledi. Endişe nöbeti geçiriyorsun.
شيء ما ، لمسك أنت تعاني من تزايد القلق النفسي

Çünkü kibar bir beyin sarsıntısı geçiriyorsun.
لأنه على الغالب أنت تعاني من ارتجاج معتدل

Bence şu anda travma sonrası stres yaşıyorsun.
أعتقد أنت تعاني من إجهاد بعد مؤلم.

Yanılsama yaşıyorsun.
أنت تعاني من الأوهام كجزء من حالتك.

Alkol zehirlenmesi yaşıyorsun, değil mi?
أنت تعاني من تسمم كحولي، أليس كذلك؟

Yani orta yaş krizi yaşıyorsun.
إذًا أنت تعاني من أزمة منتصف العمر

Bir sakinleştiricinin etkilerini yaşıyorsun.
أنت تعاني من آثار المسكنات

Yanılsama bozukluğu yaşıyorsun.
أنت تعاني من تشوش الذهن.

Hepimiz adına Acı çeken Yüce İsa Sen ki, bütün sıkıntılarımızı üstlenensin!
عن طريق المسيح الذي يحتضر من أجل كل واحد منا أنت تعاني معنا في جميع محننا

Eğer bir daha öldürürsen mutsuz, Acı dolu, yalnız bir hayat yaşamaktan korkuyorsun.
أنت تخشى أن تعيش و أنت تعاني من الحزن و الوحدة إن قتلتَ مجدداً

Acı çekiyorsun, çünkü çocuğumuz olmadı.
أنت تعاني لأنه ليس عندنا أطفال.

Acı çekiyorsun, evlat. Yüzünden okunuyor.
أنت تعاني يا بني أرى ذلك على وجهك

Hadi gel babalık, ufak kalp krizlerinden birini geçiriyorsun yine.
-تعال يا جدي، أنت تعاني من أزمة قلبية جديدة

Tanrı aşkına Judah! Sinir krizi geçiriyorsun!
بحق الإله يا (جوداه) أنت تعاني إنهياراً عصبياً

Bir asabiyet krizi geçiriyorsun, olan bu işte.
أنت تعاني من انهيار عصبي... هذا ما لديك