| Zamanımı boşa harcıyorsun, Sorularına cevap vermeyeceğim Kit . | Open Subtitles | أنت تُهدرُ وقتَي. لا أُجيبُ أسئلتَكَ، عُدّة. |
| Zamanını boşa harcıyorsun. | Open Subtitles | أنت تُهدرُ وقتَكَ. |
| Zamanını boşa harcıyorsun, Brian. | Open Subtitles | أنت تُهدرُ وقتَكَ، يابراين. |
| Aslında, zamanınızı boşa harcıyorsunuz. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنت تُهدرُ وقتَكَ. |
| Hayatınızı boşa harcıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تُهدرُ حياتَكَ. |
| Vaktinizi boşa harcıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تُهدرُ وقتَكَ. |
| Niçin bir isim seçmiyoruz? - Teğmen, vaktini boşa harcıyorsun. | Open Subtitles | المُساعد، أنت تُهدرُ وقتَكَ. |
| Hükümetin parasını boşa harcıyorsun. | Open Subtitles | أنت تُهدرُ مال الحكومةَ |
| Zamanını boşa harcıyorsun. | Open Subtitles | أنت تُهدرُ وقتَكَ. |
| Vaktini boşa harcıyorsun. | Open Subtitles | أنت تُهدرُ وقتَكَ. |
| - Vaktini boşa harcıyorsun. | Open Subtitles | - أنت تُهدرُ وقتَكَ. |
| - Zamanını boşa harcıyorsun. | Open Subtitles | - أنت تُهدرُ وقتَكَ. |
| Bece zamanınızı boşa harcıyorsunuz. | Open Subtitles | أعتقد أنت تُهدرُ وقتَكَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 