"أنت يمكن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapabilirsin
• İstediğin

Bu konuda espri yapabilirsin, ama sen ortadan kayboldun diye adamları bütün gece at sırtında gezdirmek zorunda değilim.
أنت يمكن أَن تنكّت حوله الآن، لكنك حصلت لنفسك على الخسارة وأنا أبقى الرجال خارجاً يركبون ظهورهم طوال الليل

Bundan iyisini yapabilirsin. Sandalye dolu mu? - Evet.
هيا يا ايرما,أنت يمكن أن تفعلى أفضل من هذا هل ذلك المقعد محجوز؟

Biliyorsun, kendini biraz düzeltmeye çalışabilirsin. Gerçekten yapabilirsin.
أتعلم أنت يمكن أن تستعمل بعض التحسينات أنت حقاً تستطيع

Şimdi, istediğin her zaman benimle konuşabilirsin.
الآن، أنت يمكن أن تتكلّم معني أي وقت تريد.

İstediğin içkiyi alabilirsin, markası Corona olduğu sürece.
أنت يمكن أن تأخذ أيّ تخمير تريد، طالما هي هالة.

İstediğin kadar konuş.
أنت يمكن أن تناقش قوي كأنت تحبّ لكنّك تعرف وأنا أعرف وهم يعرفون

Uçan bir erkek peruğu yapabilirsin.
أنت يمكن أن تجعل أي شعر مستعار الذي ذباب.

Bu iyi bir yalan peder. Bunu yapabilirsin.
انها كدبة جيدة أيها الأب أنت يمكن أن تفعلها

Orada yollarda, bildiğin işi yapabilirsin.
أنت يمكن أن تكون هناك على الطريق، رجل، يعمل لعنةك.

Kafana koyduğun herşeyi yapabilirsin, adamım.
أنت يمكن أن تفعل أى شئ قول رأيك إلى، يا رجل.

Bunlarla sörfte yaptığın sert dönüşü yapabilirsin.
بهذه، أنت يمكن أن تعمل نفس الأدوار الصعبة أنت تعمل على لوح تزلجك.

Sonra da istediğini yapabilirsin pizza alırsın, sinemaya gidersin...
وأنت وكارنبي يمكن أن يعلق أي وقت تريد. أنت يمكن أن تمسك بيتزا، إذهب إلى السينما.

Eğer tütünde yapabiliyorsan, herşeyde yapabilirsin.
إذا أنت يمكن أن تعمل في التبغ، أنت يمكن أن تعمل أي شئ.

Sevgiye ihtiyacı var, ilgilenmen gerek bunu sadece sen yapabilirsin.
تحتاج حبّا، من الضّروري أن تهتمّ بها وفقط أنت يمكن أن تعمل هذا

Bak, sen bekarsın. Bir kızla istediğini yapabilirsin, çünkü ertesi sabah gitmiş olursun.
أنت يمكن أن تعمـل أي شيء تريده مع فتـاة لإنك من الصباح التالي أنت ذاهب

İstediğin yerde buluşurum seninle. Evime gelebilirsin.
سأقابلك في أي مكان تختاره أنت يمكن أن تأتي إلى بيتي، يا جون

Neyse, bana istediğin zaman cep telefonumdan ulaşabilirsin.... ...714-555-0146.
لكن على أية حال، أنت يمكن أن تصلني أي وقت على هاتفي الخلوي: 714-555-0146.

Ambar, İstediğin kadar burada kalabilirsin.
أمبار، أنت يمكن أن تبقى هنا طالما تحبّ

İstediğin kadar takılabilirsin.
أنت يمكن أن تتدلّى خارجا قدر ما تريد

Lilian'ın güvenliğinden emin olduktan sonra istediğin gibi icabına bakabilirsin.
عندما ضمنّا ليليان، أنت يمكن أن تتخلّص منه... ... فيأيةحال تحبّ...