"أنها لا تعرف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• haberi yok
• olduğunu bilmediğini
• bilmiyor değil

Ben cidden aile reisi değilim. Sizi aradığımdan da haberi yok.
أنا لست ربَاً لعائلتي أنها لا تعرف بأنني أتصل بكم

Kazara öğrendiği sırlar varsa bile büyük ihtimalle bunları bildiğinden haberi yok.
مهما كانت الأسرار التي ربما حصلت عليها مصادفة من المحتمل أنها لا تعرف أنها تمتلكهم

Neler olduğundan haberi yok, iş birliği yapmak için çok korkmuş durumda.
أنها لا تعرف ما يجري، انها خائفة للغاية من أن تتعاون.

Onu öldürenin kim olduğunu bilmediğini iddia ediyor.
تدّعي أنها لا تعرف من قتله هذا لأنه تم تسوية جريمة القتل

Babasının kim olduğunu bilmediğini söyledi.
قالت أنها لا تعرف من هو الوالد

Henüz bilmiyor değil mi?
قالت أنها لا تعرف حتى الآن، وقالت انها لا؟

Ya hiçbir şeyden haberi yok ya da çok yetenekli bir yalancı.
إما أنها لا تعرف شيئًا... أو أنها كاذبة موهوبة.

Hiçbir şeyden haberi yok.
أنها لا تعرف أيّ شيء.

Bierko'nun nerede olduğunu bilmediğini iddia ediyor.
(إنها تدعي أنها لا تعرف مكان (بيركو

Adalind'in nerede olduğunu bilmediğini söyledi.
قالت أنها لا تعرف أين تكون (آداليند)

Hâlâ anahtarın peşinde olduğunu bilmiyor değil mi?
تقول لي أنها لا تعرف انك لا تزال تتبع قضيت المفتاح؟

Doğru cevabı bilmiyor değil
الأمر ليس أنها لا تعرف الإجابة الصحيحة