"أنه عاد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• geri döndü
• geri döndüğünü
• geri dönmüş
• geri gelirse

Şimdi o okumuş biri olara geri döndü ve Zhili Demiryolu Baş mühendisi olarak atandı.
أنه عاد الآن من دراسة وهي عين المهندس تشى لى رئيس السكك الحديدية

Öldüğünü sanıyordum, kötü biri olarak geri döndü.
ظننته مات، إلّا أنه عاد شريرًا.

Ama Hal ve Matt için geri döndü.
عدا أنه عاد لإحضار هال و مات

Ama çocuklar viski şişesini almak için geri döndüğünü söyledi.
ولكن الصبية الآخرين قالوا لي أنه عاد ليجلب زجاجة الويسكي

Yaklaşık yarım saattir yok. Evi geri döndüğünü düşünmüştüm.
ليس منذ نصف ساعة ظننت أنه عاد إلى المنزل

geri dönmüş olsaydı, hiçbir şikayetim olmazdı.
كنت لأكون راضية بزوجي فقط لو أنه عاد

Ben de kendi başıma öğrenebileceğimi düşündüm olur da bir gün geri gelirse ona ihtiyacım olmadığını göstermek için.
لذا قررت أن أعلم نفسي في حال لو أنه عاد يوماً سأريه أنني لست بحاجة إليه

Ve sonra yaşama geri döndü.
-لأنه مات -أم أنه عاد من الأموات؟

Tamam, Jeeves, o geri döndü.
لا بأس يا (جيفيس)، أنه عاد.

- Sanırım geri döndü.
-أعتقد أنه عاد .

O geri döndü.
أنه عاد .

- geri döndü.
- أنه عاد .

Evi geri döndüğünü düşünmüştüm.
ليس منذ نصف ساعة ظننت أنه عاد إلى المنزل

Onun Las Vegas'a geri döndüğünü biliyorum, biliyorum! . Onu elimden kaçırmak istemiyorum.
أعلم أنه عاد إلى لاس فيجاس و لن يهرب مني هذه المرة

Katil işe geri döndüğünü herkesin bilmesini istiyor
القاتل يريد للجميع ان يعرف أنه عاد للعمل

Bu işlere geri döndüğünü gösteren bir şey yok muydu?
هل كانت هناك أية مؤشرات على أنه عاد الى ذلك ؟

Sanırım ölmemiş. Sanırım geri dönmüş.
لنفترض أنه لم يمت , لنفترض أنه عاد

Bu sabah saat 3'de geri dönmüş.
أنه عاد فى الثالثة صباحاً اليوم.

Bir de Bullock, geri gelirse tabii.
لو أنه عاد

geri gelirse...
فلو أنه عاد...