"أنه يعتقد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sanıyor
• sandığı
• sandığını
• olduğumuzu
• olduğumu düşünüyor

İçkimi patronunuzun söz verdiği aralıklarda alsaydım hatta patronunuza ulaşabilseydim ki kendisi iş yapmayı günlerce kaybolmak sanıyor bu konuşma yapıImadı ve ben de...
لو حصلت على الخمر في الوقت كما وعد سيدك إذا, في الحقيقة تمكنت من الوصول إليه والذي يبدو أنه يعتقد أننا في عملية تجريبة

Paris kuşlarının yabancı dil bildiğini sanıyor.
أنه يعتقد الطيور في باريس , اجانب 835 01: 09: 36,272

Evet. Bu eski şeyine bineceğimizi sanıyor.
نعم هو , أنه يعتقد بأننا سنسافر بهذا الشئ القديم

Seni evcil yeni hayvanımız sandığı sürece ona çaktırmadan maskaralık etmeye devam edebiliriz.
طالما أنه يعتقد إنك الحيوان الأليف الجديد يمكننا أن نعبث من وراء ظهره

Seni tarafına geçirdiğini sandığı yazıyor ama nedeni ya da nasıl olduğu yazmıyor.
.مكتوب, أنه يعتقد أنه جنّدكِ ولكنه ليس مكتوباً كيف أو لماذا

Bütün Amerikalıların çoktan gittiğini sandığını söyledi.
قال أنه يعتقد أن كل المواطنين الأمريكان قد رحلوا بالفعل

Evin, burada olduğumuzu bildiğini sanmıyorum.
أراهنكم أنه يعتقد أننا مازلنا في السيارة

Üstelik, tatlı olduğumu düşünüyor.
فلا يمكنني أن أنظف غرفتـه بالإضافة إلى أنه يعتقد أنني جميلة

Biliyorum, ağaçtan daha ince olduğunu sanıyor.
اعلم أنه يعتقد أنه أنحف من الشجرة ..إنه في الحقيقة

Bunun sevgi olduğunu sanıyor. Ama ben sadece acıma olduğunu biliyorum.
أظن أنه يعتقد أن ذلك هو الحب, لكني أعلم أنها الشفقة فحسب

Fazla yakın olduklarını sanıyor!
أنه يعتقد أنهما قريبان مع بعضهما

Ondan bir milyon dolar çaldığımı sanıyor.
أنه يعتقد أنني سرقت منه مليون دولار

Marketin sahibinin sen olduğunu sanıyor.
لا بد أنه يعتقد بأنّك من تمتلك المتجر.

Santen'in ölümünden benim sorumlu olduğumu sanıyor.
أنه يعتقد أننى المسئول عن موت سانتين

Seni tarafına geçirdiğini sandığı yazıyor ama nedeni ya da nasıl olduğu yazmıyor.
.مكتوب فيه أنه يعتقد أنه جنّدكِ ولكنه ليس مكتوباً كيف أو لماذا

Çirkin olduğu ya da öyle olduğunu sandığı... hiç aklına geldi mi?
هل أخذت في اعتبارك احتمال أن يكون هذا الشخص مشوه أو أنه يعتقد أنه مشوه؟ !

Dört böbreği olduğunu sandığını bilseniz iyi olur.
ربما تريدين الملاحظة للعلم أنه يعتقد أن لديه أربعة كلى

Evin burada olduğumuzu bildiğini sanmıyorum.
أراهنكم أنه يعتقد أننا مازلنا في السيارة

Demek ki artık hazır olduğumu düşünüyor çünkü bu akşam insan içine çıkıyoruz.
حسناً, يبدو أنه يعتقد أنني مستعدة لأننا سنخرج الليلة, في العلن