عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنّك تقاعدت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
emekli olduğunu
| - emekli olduğunu duydum. | Open Subtitles | أتعقدت أنّك تقاعدت |
| emekli olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتُ أنّك تقاعدت. |
| Bir de, emekli olduğunu duymuştum. | Open Subtitles | وقد سمعت أنّك تقاعدت |
| Sadece emekli olduğunu duymuştum. | Open Subtitles | وقد سمعت أنّك تقاعدت |