"أنّك تقاعدت" - Translation from Arabic to Turkish

• emekli olduğunu

- emekli olduğunu duydum.
أتعقدت أنّك تقاعدت

emekli olduğunu sanıyordum.
ظننتُ أنّك تقاعدت.

Bir de, emekli olduğunu duymuştum.
وقد سمعت أنّك تقاعدت

Sadece emekli olduğunu duymuştum.
وقد سمعت أنّك تقاعدت