"أن أركز على" - ترجمة من عربي إلى تركي

• odaklanmamı
• odaklanmaya
• odaklanmalıyım
• odaklanmak istiyorum
• odaklanmayı
• netlik yok ve aşırı ışık

evet, ama babam beyzbola odaklanmamı istiyor.
أجل لكن والدي يريدني أن أركز على البيسبول

Kahvaltıda ne var? Ne istersem ona odaklanmamı söylemiştin, öyle yaptım.
إذاً أخبرتني أن أركز على ما أردته, و فعلت.

Bak çok üzgünüm ama ben maça odaklanmaya çalışıyorum.
أنا متأسف فعلاً، عليّ أن.. أركز على المباراة

Uluslararası projelere odaklanmaya çalışıyorum Francis.
أنا حقيقةً أحاول أن أركز على المشاريع الدولية، فرانسيس.

Şu anda ailemi bir arada tutmaya odaklanmalıyım tartışmalara dahil olmaya değil.
يجب أن أركز على المحافظة على شمل عائلتي حالياً، لاالدخولفي نقاشاتحول ..

şu an önümdeki meseleye odaklanmalıyım
علي أن أركز على الموضوع الذي بين أيدينا

Fakat bugün fiziksel mekan için beste yapılması kavramına odaklanmak istiyorum.
ولكن اليوم، أريد أن أركز على هذه الفكرة الخاصة بكتابة الموسيقى للأماكن المادية.

Hukuk gerçekten çok zor ya sadece derslerime odaklanmak istiyorum. Altı ay sonra...
إن كلية الحقوق صعبة جداً أريد فقط أن أركز على دراستي

üzerine çalışıyorum ve bunu yapmanın birçok yolu var ben bilgisayarlara gördükleri ve anladıkları hakkında konuşmaları için yardım etme üzerine odaklanmayı tercih ettim.
هناك طرق كثيرة لعمل ذلك، وأحب أن أركز على مساعدة الحواسب للتحدث عما ترى وتفهم.

Resimde netlik yok ve aşırı ışık var.
علي أن أركز على ما هو معروض

Genelde işe odaklanmamı söylerdin.
عادةً ما تُخبريني في ذلك الوقت أن أركز على العمل

Yogi, gerçeğin dışındaki her şeyi esnetmemi, nefesime odaklanmamı, ve insanların almaktan çok vermek için çabaladığında herkesin mutluluğu bulacağını söyledi.
قال لي مدرب اليوجا ألا أمط الحقيقة، قال أن أركز على إخراج النفس وقال أن أي شخص قادر على إيجاد السعادة إذا اهتم بما يعطي أكثر مما يأخذ.

odaklanmaya ve bu iş anlaşmasını bitirmeye çalışıyorum.
أنا أحاول أن أركز على إنهاء صفقة العمل

Şu an alabileceğim zevklere odaklanmaya çalışıyorum.
حاليا أحاول أن أركز على أي متعة أستطيع.

Sadece müziğime odaklanmalıyım. Tarzımı değiştireceğim.
أنا أريد فقط أن أركز على موسيقايN.وتغيير صوتي.

Hayır,iyi olduğum şeyde odaklanmalıyım.
لا يجب أن أركز على ما أنا جيده به

Yalnızca, şu penis demeyen kıza odaklanmak istiyorum.
أردي فقط أن أركز على البنت التي لن تقول قضيب ؟

Evet, ama şu anda kendi hatalarıma odaklanmak istiyorum.
نعم. ولكني أفضل أن أركز على فشلي في هذه اللحظة

Geleceğimin nasıl olacağına odaklanmayı tercih ederim.
أفضل حالياً أن أركز على معرفة كيف يبدو مستقبلي