| evet, ama babam beyzbola odaklanmamı istiyor. | Open Subtitles | أجل لكن والدي يريدني أن أركز على البيسبول |
| Kahvaltıda ne var? Ne istersem ona odaklanmamı söylemiştin, öyle yaptım. | Open Subtitles | إذاً أخبرتني أن أركز على ما أردته, و فعلت. |
| Bak çok üzgünüm ama ben maça odaklanmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا متأسف فعلاً، عليّ أن.. أركز على المباراة |
| Uluslararası projelere odaklanmaya çalışıyorum Francis. | Open Subtitles | أنا حقيقةً أحاول أن أركز على المشاريع الدولية، فرانسيس. |
| Şu anda ailemi bir arada tutmaya odaklanmalıyım tartışmalara dahil olmaya değil. | Open Subtitles | يجب أن أركز على المحافظة على شمل عائلتي حالياً، لاالدخولفي نقاشاتحول .. |
| şu an önümdeki meseleye odaklanmalıyım | Open Subtitles | علي أن أركز على الموضوع الذي بين أيدينا |
| Fakat bugün fiziksel mekan için beste yapılması kavramına odaklanmak istiyorum. | TED | ولكن اليوم، أريد أن أركز على هذه الفكرة الخاصة بكتابة الموسيقى للأماكن المادية. |
| Hukuk gerçekten çok zor ya sadece derslerime odaklanmak istiyorum. Altı ay sonra... | Open Subtitles | إن كلية الحقوق صعبة جداً أريد فقط أن أركز على دراستي |
| üzerine çalışıyorum ve bunu yapmanın birçok yolu var ben bilgisayarlara gördükleri ve anladıkları hakkında konuşmaları için yardım etme üzerine odaklanmayı tercih ettim. | TED | هناك طرق كثيرة لعمل ذلك، وأحب أن أركز على مساعدة الحواسب للتحدث عما ترى وتفهم. |
| Resimde netlik yok ve aşırı ışık var. | Open Subtitles | علي أن أركز على ما هو معروض |
| Genelde işe odaklanmamı söylerdin. | Open Subtitles | عادةً ما تُخبريني في ذلك الوقت أن أركز على العمل |
| Yogi, gerçeğin dışındaki her şeyi esnetmemi, nefesime odaklanmamı, ve insanların almaktan çok vermek için çabaladığında herkesin mutluluğu bulacağını söyledi. | TED | قال لي مدرب اليوجا ألا أمط الحقيقة، قال أن أركز على إخراج النفس وقال أن أي شخص قادر على إيجاد السعادة إذا اهتم بما يعطي أكثر مما يأخذ. |
| odaklanmaya ve bu iş anlaşmasını bitirmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أركز على إنهاء صفقة العمل |
| Şu an alabileceğim zevklere odaklanmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | حاليا أحاول أن أركز على أي متعة أستطيع. |
| Sadece müziğime odaklanmalıyım. Tarzımı değiştireceğim. | Open Subtitles | أنا أريد فقط أن أركز على موسيقايN.وتغيير صوتي. |
| Hayır,iyi olduğum şeyde odaklanmalıyım. | Open Subtitles | لا يجب أن أركز على ما أنا جيده به |
| Yalnızca, şu penis demeyen kıza odaklanmak istiyorum. | Open Subtitles | أردي فقط أن أركز على البنت التي لن تقول قضيب ؟ |
| Evet, ama şu anda kendi hatalarıma odaklanmak istiyorum. | Open Subtitles | نعم. ولكني أفضل أن أركز على فشلي في هذه اللحظة |
| Geleceğimin nasıl olacağına odaklanmayı tercih ederim. | Open Subtitles | أفضل حالياً أن أركز على معرفة كيف يبدو مستقبلي |
| Resimde netlik yok ve aşırı ışık var. | Open Subtitles | علي أن أركز على ما هو معروض |