"أن تبتعدوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• toparlanıp gitmenizi istesem
• uzak durun

Talepler. Senden ve ekibinden toparlanıp gitmenizi istesem çok mu olur?
المتطلبات " سيكون من الكثير " الطلب منك ومن رفاقك أن تبتعدوا سيدي

Lütfen arabadan uzak durun, yoksa savunma önlemleri almak zorunda kalacağım.
أرجو أن تبتعدوا عن السيارة أو سوف أضطر إلى إتخاذ تدابير دفاعية

Lütfen, kendi iyiliğiniz için, benden uzak durun!
رجاء ، من اجل سلامتكم يجب أن تبتعدوا عني

Bu da demektir ki, yolumuzdan uzak durun.
مما يعني إنه يجب عليكم أن تبتعدوا عن طريقي بحق الجحيم

Sana diyorum ki sen ve altında çalışan kimler varsa bizden uzak durun.
أنا أخبرك و أيضاً كانت القمامة التي تعمل معك أن تبتعدوا عنا بحق الجحيم

Tanrı bilir kaç kere sana ve ekibine Bodnar'dan uzak durun demiştim.
الرب يعلم أننى أخبرتك أنت و فريقك أن تبتعدوا عن بودنار

Lütfen yollardan uzak durun ve evlerinizde kalın.
نرجو أن تبتعدوا عن الشوارع وتبقوا في بيوتكم

Hepiniz sürücümden uzak durun.
أريدكم جميعاً أن تبتعدوا عن سائقي