"أن تضرب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• vurmayı
• vurmalısın
• dövmek
• vurmak
• yenebileceğini

Kadınlara vurmayı çok seviyorsan neden bana vurmuyorsun?
أنت تُحب أن تضرب النساء كثيراً لماذا لا تضربني ؟

Kes artık ayağını yere vurmayı! Neden...
لماذا يجب أن تضرب رجلك في الأرض؟

Çocuklarda bir etki bırakmak istiyorsan acıyan yerlerine vurmalısın.
ظننت, أنه إذا أردت أن تثير إعجاب أحدهم عليك أن تضرب الطفل في موضع آلامه

Çok zaman alacak. Daha sert vurmalısın!
سيستغرق الكثير من الوقت، يجب أن تضرب بشكل أقوى!

Çünkü kimi zaman takımın kaybeder ve çıkışta hakemi dövmek zorunda kalırsın.
لأنه في بعض الأحيان فريقك يخسر. و عليك أيضا أن تضرب المرجع.

Çok sert vurmak zorunda değildin. Hiç tereddüt bile etmediğini fark ettim.
لم يكن يفترض أن تضرب بهذه القوة بخلاف أنه لم يتردد أصلا

Şuradaki koca oğlanı yenebileceğini sanıyor musun?
هل تعتقد أنه في إمكانك أن تضرب هذا الفتى الضخم هناك؟

- Hiç sana geri vuran bir şeye vurmayı düşündün mü?
-هل فكرت يوماً أن تضرب شيئاً ممكن أن يرد الضربة إليك ؟

Neden daha sert vurmayı denemiyorsun?
لمَ لا تحاول أن تضرب بشكل أقوى؟

vurmayı çok sever.
إنها تحب أن تضرب

"Daha da güçlü vurmalısın"
سيكون عليك أن تضرب في مستوى أعلى

Topa vurmalısın.
من المفترض أن تضرب الكرة.

Pekâlâ, bu gayet iyiydi, Pip. Ancak topla karşı takımdakileri vurmalısın.
حسناً، كانت ضربة رائعة يا (بيب)، لكن يُفترض بك أن تضرب الأولاد من الفريق الآخر

Papazın oğlunu dövmek yapabileceğin en kötü şeydi.
ذلك كان أسوأ شئ ممكن عمله أن تضرب ابن القسيس.

Bir çocuğu dövmek onu büyütmekten kolaydır. Aşkın bedeli vardır.
أن تضرب الطفل أكثر من أن تربيه الحب مُـكّـلـف, يتطلب جهد وعمل

Yanındaki genç bayanı dövmek hoşuna mı gidiyor? Buradaki herkes bunu biliyor.
تحبّ أن تضرب تلك الشابّة وكلّ شخص هنا يعرف ذلك

Önce şu yarığı vurmak daha iyi.
مهلا، كروب، لابد أن تضرب ذلك من المرة الأولى

Sorun o değil, birisinin başına metal bir boruyla vurmak kötü bir şeydir.
ضربك له بقوة ليس ذلك هو المهم ، من الخطر أن تضرب الناس على رؤسهم بإنبوب معدني

Aynı zamanda, Atlantik'te Maine'i vurmak üzere olan bir fırtına var.
أيضا هناك عاصفة في المحيط الأطلسي على وشك أن تضرب سواحل ولاية مين

Sistemi yenebileceğini mi sanıyorsun?
أتظن أنه يمكنك أن تضرب النظام؟