"أن تغني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şarkı söylemek
• şarkı söylemeye
• Şarkı söyleyebilir
• şarkı söyler
• şarkı söylemesini
• Şarkı söylemeyi
• şarkı söylediğini
• şarkı söylemelisin

şarkı söylemek isteyip de yutkunmak zorunda kalmayı bilirim.
أعرف كيف هذا عندما تريدين أن تغني ويكبحوا جماحك

şarkı söylemeye başlasan iyi olur, çünkü göte geldin!
ربما يجب عليك أن تغني الأن ، لأنك ! الأن وقعت في مشكلة

- Sen Şarkı söyleyebilir misin baba?
أيمكنك أن تغني يا أبي؟ يجدر بك أن تسرع وتحلق

Köpeğimin doğum günü partisinde şarkı söyler misin?
أرجوك أيمكنك أن تغني بعيد ميلاد كلبي؟

Paltosu olmayan bir fok kızından şarkı söylemesini nasıl beklersin?
كيف توقعت أن تغني الـ(سيلكي) بدون معطفها؟

Sizi çalarken dinledikçe Şarkı söylemeyi bıraktığıma pişman oluyorum.
،عندما أسمعك تعزف أندم على توقفي عن الغناء هل اعتدتِ أن تغني ؟

Ya da neden bazı ekiplerin 6, bazılarının 1 şarkı söylediğini.
أو لماذا بعض الفرق يسمح لها أن تغني 6 أغاني والبعض الأخر يقدمون واحدة فقط؟

Ve kesinlikle, neden burada olduğumu bilmiyorum. Ama --bilirsiniz, şöyle bir kâbus düşünün, siz bir sahtekârmışsınız, operaya gelmişsiniz ve sizi "şarkı söylemelisin!" diye sahneye itmişler:"Hıhhhhh!!!"
وبالتأكيد، لا أعرف لماذا أنا هنا لكن -- هل تعرفوا الكوابيس التي تأتيكم، تحس فيها بأنك محتال بعد وصولك إلى الأوبرا، يقوموا بدفعك، "يجب أن تغني!"

İlk numara olarak, Bayan Roxie Hart Aşka Adamak ile ilgili bir şarkı söylemek istiyor.
للمرة الأولى تود السيدة روكسي أن تغني أغنية عن الإخلاص في الحب وتهديها لزوجها الحبيب ، آموس

Sadece bir kaç şarkı söylemek hiç bişey ifade etmez başaracağın anlamına gelmez Belki de başarmaya ihtiyacı yoktur
فقط لأن باستطاعتك أن تغني عدة أغاني لا يعني شيئاً

Duyduğuma göre filmlerde şarkı söylemek için teklif almış.
لقد سمعت بأنه عرض عليها . أن تغني بالأفلام أيضاً

Onu saçma kapak meselesi için şarkı söylemeye zorladın.
وأنت أجبرتها أن تغني ذلك الهراء.

Bayan, şarkı söylemeye çalışıyor.
السيدة تحاول أن تغني

Jane şarkı söylemeye bayılırdı, onun için çalardım, ama kazadan bu yana... Doğru ya.
كانت ( جين ) تحب أن تغني وانا اعزف لها لكن انت تعلمين منذ الحادث

Şarkı söyleyebilir şiir okuyabilir daha pek çok şey yapabilir.
تستطيع أن تغني و تلقي شعرا و المزيد

Sadece sessizliğin nehrinden içtiğin zaman Şarkı söyleyebilir, ve dağın zirvesine ulaştığında tırmanmaya başlayabilirsin.
" فقط عندما تشرب من نهر الصمت هنا عليك أن تغني " "وعندما تصل إلى قمة الجبل" " هنا يجب عليك أن تتسلق "

Baban için bir şarkı söyler misin?
هل تريدين أن تغني قليلا من أجل أبيك؟

"Telefonuma şarkı söyler misin?
-أعطيني ذلك . -هل يمكنك أن تغني لبريدي الصورتي؟"

Babamın bana şarkı söylemesini istiyorum.
أريد أبي أن تغني لي.

- Yok, bana şarkı söylemesini istiyorum sadece.
-كلا, أنا أريد منها أن تغني لي أغنية

Ve Şarkı söylemeyi çok severdi.
و كانت تحب أن تغني كثيراً

* Ve nasıl şarkı söylediğini *
و كيف يمكنها أن تغني

- Evet, sürekli şarkı söylemelisin.
نعم أظن أن عليك، أن تغني طوال الوقت