"أن نحتسي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• içelim
• içmeliyiz
• içebiliriz
• içmek ister

Kendinize gelince beraber bir şeyler filan içelim.
ونقول من الضروري أن نحتسي الشراب سوية لاحقا

Ne dersin mesainden sonra birer içki içelim mi?
ما رأيكِ أن نحتسي شيئاً معاً بعد مناوبتكِ؟ . . أقول لما ننتظر

Buralarda dolanıyorduk da birer kahve içelim diye düşündük.
،أجل، كنا فقط في الحي أعتقد بأننا يمكننا أن نحتسي بعض من القهوة

Eee, oda arkadaşım benim ne dersin, bence bir şeylere içmeliyiz.
إذًا يا رفيقة غرفتي، أظننا يتعيّن أن نحتسي شيئًا.

Hey, ağaç evimde çay içebiliriz.
يمكننا أن نحتسي الشاي في بيتي فوق الشجرة

Gitmeden önce bir şeyler içmek ister misin?
أتودين آآ أتودين أن نحتسي شراباً قبل أن نذهب؟

Bir ara kahve içelim mi?
لحظة ما رأيكَ في أن نحتسي القهوة في وقتٍ ما ؟

Bir ara beraber içki içelim.
حسنٌ، ينبغي لنا أن نحتسي شرابًا معًا وقتًا ما.

Bir fincan kahve içelim mi? Sakin bir yerde.
إستمع، أتريد أن نحتسي القهوة بمكانٍ هادئ..

Bira içelim demek isterdim ama ofiste bekleyen epey iş var şimdi.
أود القول يمكننا أن نحتسي جعة، لكنهم جميعاًينتظرونكل تلكالأورقهناك فيالمكتب..

Başlamadan önce bir şeyler içelim mi?
هل لنا أن نحتسي مشروباً قبل ذلك ؟

Bir şeyler içelim mi?
هل يمكننا أن نحتسي شراباً سوياً؟

Bir ara bir şeyler içelim mi?
أترغبين في أن نحتسي مشروباً في وقتٍ ما؟

Bir ara kahve içmeliyiz.
يجب أن نحتسي القهوة في وقتٍ ما

Bunu içmeliyiz.
يجب أن نحتسي هذا

Utah'ta pek kimseyi tanımıyorum belki sen ve ben bu gece bir şeyler içebiliriz.
اسمعي، أنا لا أعلم أشخاص من يوتاه فظننت أننا يمكننا أن نحتسي الشراب سوياً الليلة

İstersen önceden buluşup çay içebiliriz. Tamam.
نستطيع أن نحتسي الشاي معاً قبل ذلك

Her neyse, düşünüyordum da, yani eğer istersen birer içki içebiliriz belki?
على أية حال، كنت أفكر... ربّما، لو أردتي، -يمكننا أن نحتسي شراب؟

Kahve içmek ister misin?
أتريدين أن نحتسي القهوه و نتكلم قليلاً

Bir ara bir şeyler içmek ister misin?
أترغبين في أن نحتسي مشروباً في وقتٍ ما؟

Bir ara birlikte kahve içmek ister misin?
هل تحبين أن نحتسي القهوة بوقت ما؟