Ama Edith'in yerine Ted çuvala girerse... Bu bütün konsepti bozar... | Open Subtitles | لا.لكن إذا دخل تيد الكيس بدلاً من إديث.. |
İlk olarak, çizme kostümü giymiş bir adam mağazaya girerse ne olur? | Open Subtitles | أولاً، ماذا تعتقدين أن يحدث إذا دخل رجل ذلك المحل يرتدي حلة البوت؟ |
O zaman hepimiz anlıyoruz ki, eğer kaplan mahzene girerse, bitti. | Open Subtitles | لنوضح الأمور إذا دخل النمر إلى الخزنة, انتهى الأمر لن نتمكن من سرقته |
Eğer herkes aynı anda içeriye girerse... içeride kilitli kalırsınız ve... görürsünüz ki hedefinizdeki kişi çoktan gitmiştir. | Open Subtitles | إذا دخل الجميع مرة واحدة فبإمكانك أن تجد نفسك مغلق عليك من الخارج قبل أن تتفطن أن هدفك قد غادر سابقاً |
Kapıdan girerse "Tecavüz ediyorlar," diye bağırırım. | Open Subtitles | إذا دخل من هذا الباب سأصرخ وأقول بأنك تغتصبني |
Eğer o ringe girerse sağ çıkamaz. | Open Subtitles | إذا دخل هذا الطوق، وقال انه لن يخرج حيا. |
[ Eğer saldırgan sınıfa girerse ve kaçacak yeriniz yoksa başına birşeyler fırlatın ve... | Open Subtitles | إذا دخل حامل السلاح الغرفة وأنت غير قادر على الهرب, فعلى جميع من في الغرفة رمي الأشياء على رأسه |
Başka bir bakteriyofaj girerse, yakalanıp öldürülmesini istiyorum. | Open Subtitles | إذا دخل اي هيموفيج آخر ، اعتقلوه واقتلوه . |
Büyük ihtimal kendinden geçecek ama şayet şoka girerse... | Open Subtitles | على أمل أن يغمى عليّه، لكن ماذا إذا دخل بصدمة... |
Akashi topraklarına girerse ona dokunamayız. | Open Subtitles | إذا دخل أراضي أكاشي. لا يمكننا أن نمسه |
O it herif buraya girerse Abe yemin ederim ki seni kovdururum. | Open Subtitles | إذا دخل ابن العاهرة هذا إلى هنا, (إيب) أقسم بالله, ستصبح مطرودًا. |
'eğer kaplan mahzene girerse, bitti. Asla dışarı çıkartamayız.' | Open Subtitles | "إذا دخل النمر إلى الخزنة, انتهى الأمر لن نتمكن من سرقته" |
- girerse, diğer kolundan da ben vururum. | Open Subtitles | إذا دخل فسأطلق النار على ذراعِه الأخرى |
Eğer sinekler içeri girerse babam kriz geçirir. | Open Subtitles | إذا دخل بعوض سيبدأ أبي بالصراخ |
O bu eve girerse bende giderim. | Open Subtitles | ,و إذا دخل البيت .سأرحل أنا |
Lily, içeriye Vancouver Canuckslı bir oyuncu girerse külotum yere o kadar sert düşer ki yerde Çin'e kestirme yol açılır. | Open Subtitles | (ليلي) إذا دخل أحد لاعبي فريق" فانكوفركنكس"إلىهنا .. فسروالي سيقع بشدة لدرجة أنه سيصنع فتحة بالأرض تؤدي إلى الصين |
Lily, içeriye Vancouver Canuckslı bir oyuncu girerse külotum yere o kadar sert düşer ki yerde Çin'e kestirme yol açılır. | Open Subtitles | (ليلي) إذا دخل أحد لاعبي فريق" فانكوفركنكس"إلىهنا .. فسروالي سيقع بشدة لدرجة أنه سيصنع فتحة بالأرض تؤدي إلى الصين |
Kan değerlerinin Manny'nin olmadığını iliyordum. Manny o kafese girerse ölebilir. | Open Subtitles | "أعلم أنّ عينة الدم كانت لـ(ماني)، وليس لـ(ليما) إذا دخل (ماني) إلى ذلك القفص، فيمكن أن يموت" |
Kallstrom kulübe girerse adamımız polis kokusu alır, kaçabilir. | Open Subtitles | إذا دخل (كالستروم) للنادي، فرجلنا الشرير سيشعر بشرطي، وقد يهرب. |
Roanoke Ormanı'nda gördüğün şey dünyamıza girerse modern tıp ona karşı savunmasız kalır. | Open Subtitles | إذا دخل الفارس الذي رأيتيه بغابة (رونوك) إلى عالمنا، سيكون الطب الحديث عاجزاً إزاءه. |