| Kadından da ötesi. O bir anne. Yoksa yaşam nasıl yolculuk edebilir ki? | Open Subtitles | بل أكثر من أنثى، إنها أم كيف تمضي الحياة بغير ذلك ؟ |
| Tamam sakin olun. O bir anne. | Open Subtitles | هيا يا رفاق، على رسلكم إنها أم. |
| Yapmayın çocuklar! O bir anne. | Open Subtitles | هيا يا رفاق، على رسلكم إنها أم |
| Oğlunu yeni gömen bir anne o. | Open Subtitles | إنها أم دفنت إبنها |
| Çocuğunu kaybetmiş bir anne o. | Open Subtitles | إنها أم فقدت ابنها... |
| Bunların annesi o. | Open Subtitles | إنها أم هذه الـ"كلاد". |
| - Yapma, O bir anne. | Open Subtitles | بالله عليك إنها أم أطفال |
| O bir anne, yeterince yakın. | Open Subtitles | إنها أم قريب بما يكفى |
| O bir anne, biliyor musun? | Open Subtitles | إنها أم, أتعلم؟ |
| Nihayetinde O bir anne. | Open Subtitles | إنها أم بعد كل شيء. |
| "O bir anne!" | Open Subtitles | إنها أم |
| O bir anne. | Open Subtitles | إنها أم |
| Şahane bir anne o. | Open Subtitles | إنها أم مذهلة. |
| Bunların annesi o. | Open Subtitles | إنها أم هذه الـ"كلاد". |
| Torunlarının annesi o! | Open Subtitles | إنها أم أحفادك |
| Çocuğumun annesi o. | Open Subtitles | إنها أم طفلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 