"إنه صحيح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu doğru
• doğrudur
• - Doğru
• doğru olduğunu
• doğruymuş

- Halkın ödünü koparmış. - Bu doğru. Onlarla birlikteydim.
عرقل المرور لمدة ساعة إنه صحيح يا سيدي ، لقد كنت مَعهم.

Aman Tanrım. Bu doğru, değil mi?
يا إلاهى ، إنه صحيح ، أليس كذلك؟

- Eminim Bu doğru değildir.
واثقة أن هذا غير صحيح إنه صحيح

Ama bana güvenin. Bu dördüncü boyut için de aynı zamanda doğrudur.
لكن ثق بي إنه صحيح أيضاً فى البعد الرابع كذلك

- Bu doğru olsa bile- - Doğru.
... حتى إذا ما تقولينه صحيح - إنه صحيح -

Gerçek bu. Biz gelecekten geliyoruz bunun doğru olduğunu biliyoruz.
إنه صحيح , نحن من المستقبل ونعلم بأن هذا هو الواقع

- Seni yaşlı hovarda. - Bu doğru.
حسناً، إنه صحيح

- Ama Bu doğru.
حسناً، إنه صحيح.

Bu doğru, tüm beşinci sınıflara sorabilirsiniz.
إنه صحيح! اسأل أي شخص في الصف الخامس!

Burada kal! Maalesef Bu doğru.
إبقى بالمنزل، إنه صحيح

"Bu doğru. Bir yandan rahatlarken,..."
"إنه صحيح بأنه بينما هو يهدّئك ببساطة

Bu doğru.
إنه صحيح ، أجل ، أعني

Belki de üniformalı erkekler hakkında söylenenler doğrudur diyecektim.
كنت على وشك قول, ربّما إنه صحيح مايقولونه عن الرجال بزيّهم.

O yaşlı adamların hepsinin böyle şeyler söylediği doğrudur.
إنه صحيح ذلك ما يناديه به أولئك الرجال المسنين

Ot için söyledikleri doğrudur.
إنه صحيح ما يقولونه عن الحشيشة:

- Bu doğru değil. - Doğru.
هذا غير صحيح البتّة - إنه صحيح -

- Doğru değil. - Doğru.
هذا ليس صحيحاً - بلى، إنه صحيح -

Buna sadık kalacaksın ve neyin doğru olduğunu hissediyorsan onu yapacaksın ya da yapmayacaksın.
جندى كما تقول. و إما أن تبقى وفياً لذلك وتفعل ما تشعر إنه صحيح... أو لا.

# Bir tek his var ve biliyorum doğru olduğunu #
هُناك فقط شعور واحد وأعرفه إنه صحيح

Evet, şu söz çok doğruymuş.
أتدرون، إنه صحيح ما يقولونه.