"اجل انه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Evet

Aslında Phileas Evet, Foggi, senin bir mucit olduğunu duydum.
اجل انه فيليس، في الحقيقة اذا، فوجي، سَمعتُ أنك مخترعَ

Evet, Dr. Falk şeytanın, yani Satan, biliyorsun kendini insanlar yoluyla gösterdiğine inanıyor.
اجل ,انه يؤمن ان الشيطان او ابليس تعرف يظهر نفسه من خلال البشر

- Evet motor iyi. Bak, bu lastik...
اجل انه بخير لقد انصت بالنسبة لهذا الاطار

Evet ! Kahve zamanı ! kahve. kahve, kahve, kahve.
اجل , انه وقت تناول القهوة القهوة , الفهوة

Evet öyle. En iyi şansımız onları geçip bombaya ulaşman.
اجل انه كذلك ورهاننا كله يتوقف على ايقافك للقنبلة

Evet, bir kaç dakika kalıp, bir martini içiyor ve sonra da gidiyordu.
اجل ,انه يبقى لعدة دقائق ياخذ شرابه ومن ثم يرحل

Evet, tuvaletini yapıyordur. Hep yaptığı şey.
اجل , انه يصرف المستنقع اجل انه يصرف كما يحب

Ya, Evet... 14 yaşında, ilgisini çekiyor elbette.
حسنا , اجل انه بعمر الرابعة عشر وهذه الاشياء تهتمه

Yani, Evet o da biraz rahatsız etti ama üzüldüğüm bu değil.
اعني اجل انه يقلقني لكنه ليس مايقلقني الان

Evet, reşit olmayan biriyle ilişkiye girmişti, kız 15 yaşındaydı, ama kız sonradan hikayesini değiştirdi ve suçlamalar da düştü.
اجل, انه مارس الجنس مع قاصرة- - وكان عمرها 15 عام ولكن حينها غيرت الطفلة اقوالها لذلك فالتهمة سقطت عنه

Evet. Çok kavgacı biriydi.
اجل انه كان مزعج للتعامل معه انه كان مزعج جدا

Evet, öyle fakat bilirsin, hiç bir şey şuan şu tatlıdan daha önemli değil.
اجل, انه كذلك, ولكن اتعلمين لاشئ الذ من قطعة من ايا كان هذا لايستطع اصلاح الامر

Doğru, Evet.
صحيح, اجل, انه يريد مني ان اخبرهم حيال تغليف مطعمه الجديد

Evet, söz konusu kumar olduğu zaman biraz titizleşiyor.
اجل . انه نوعا ما متعفف من الاشياء المعنوية كالمراهنة

Evet o ama bahsetmeye gerek olduğunu sanmıyorum söylediğim gibi hiç bir şey olmadı.
اجل انه الشخص نفسه و لكن لا اظن ان علينا ان نذكر شئ عن الامر لا شئ حدث

Evet, 1947'de.
ـ اجل ,انه بصنع 1947 ـ اجل ,انهما جيدان في السير

Evet, aile yadigârı. Aman tanrım.
ـ اجل ,انه بصنع 1947 ـ اجل ,انهما جيدان في السير

Evet, onlarla çalışmak zorunda olduğuma şaşırıyorum.
اجل انه امر مذهل ماذا عليهم استخدام للعمل

Evet, Çocuğun sana aptalca şeyler yaptırabilmek için şu tacı kendine özgü kullandığı bir yöntemi var.
اجل , انه يستعمل هذا العرش على طريقته حتى يفعل كل تلك الامور الغريبة التي يفعل

- Mezun olmadan bu kadar uzağa taşınmak zor olmalı. - Evet, öyle.
ـ لا بد ان طردك من المدرسة قبل التخرج كان صعباً للغاية ـ اجل انه كان صعباً