| Tamam. Harika. Çıldırdığını sanmıştım, radarları kapıyordum nerdeyse. | Open Subtitles | رائع اعتقدت أنهم غاضبون لقد ذهب راداري بعيداً |
| Eşyaları içeri alıp, odalara yerleştirecekler sanmıştım. | Open Subtitles | اعتقدت أنهم كان من المفترض أن يضعوا كل شيء داخل الغرف |
| Aslında, onları benim avukatım sanmıştım. | Open Subtitles | بكل صدق اعتقدت أنهم كانوا محامين لي |
| Bir sıfırı eksik yazdıklarını sandım. Fiyat o kadar düşüktü ki... | TED | اعتقدت أنهم قد نسوا صفرًا، فلم أصدق السعر. |
| Dürüst olmak gerekirse, bunu bana ilk gösterdiklerinde benimle dalga geçiyorlar sandım. | Open Subtitles | لأكون صريحاً، عندما أروني إياه في الوهلة الأولى... اعتقدت أنهم يجعلونني أضحوكة |
| Sizin hemencecik bir şeyler yapabileceğinizi sanmıştım. | Open Subtitles | أجل, اعتقدت أنهم يمكنكم ... القيام بشيء سريع |
| Hepiniz çıkıyorsunuz sanmıştım. | Open Subtitles | اعتقدت أنهم جميعا ً خرجوا |
| Bende bununla yağmur yağarken Connecticut' ı koruyorlar sanmıştım. | Open Subtitles | اعتقدت أنهم يستخدمون هذه لتغطية (كونيكتيكت) عندما تمطر |
| Şeker sanmıştım. | Open Subtitles | اعتقدت أنهم حلوى |
| Patronla tanıştıracağını sanmıştım. | Open Subtitles | اعتقدت أنهم سيلتقون الرئيس. |
| Gösterinin bir parçası sanmıştım. | Open Subtitles | اعتقدت أنهم جزء من العرض |
| Gösterinin bir parçası sanmıştım. | Open Subtitles | اعتقدت أنهم من ضمن العرض |
| Seni öldüreceklerini sanmıştım. | Open Subtitles | اعتقدت أنهم سيقتلوكِ فقط |
| Size göz kulak olmak için burada olduklarını sanmıştım. | Open Subtitles | لكن اعتقدت أنهم هنا لمراقبتك |
| Polis ortaya çıktığında Tasha'yı değilde, beni tutuklayacaklarını sandım. | Open Subtitles | وعندما ظهرت الشرطة اعتقدت أنهم سوف يعتقلوني , لا تاشا |
| Ben de siteden yolladılar sandım. | Open Subtitles | اعتقدت أنهم يرسلونه عبر الموقع الإلكتروني |
| Mekân sahibini çağırıp beni attıracaklarını sandım ama ne oldu biliyor musun? | Open Subtitles | اعتقدت أنهم سيجلبون المدير لكي يطردوني و لكن ياللعجب |
| Onların celp getirdiğini sandım. Eşimin gönderdiği. Tatsız bir boşanma sürecindeyiz. | Open Subtitles | اعتقدت أنهم خادمين العمليات تم إرسالهم من قِبل زوجتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 