"الآن او" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Şimdi ya da
• Ya şimdi ya
• ve sonrası için

Ya Şimdi ya da asla kaptan.
الآن او لا كابتن

Ya Şimdi ya da asla.
اما الآن او لاشئ إلا الأبد.

Şimdi ya da asla, Job.
اما الآن او لن نفعلها يا "جوب".

İkimiz de Ya şimdi ya asla durumu olduğunu biliyorduk.
كلانا علمنا, كانت إما الآن او ابداً

Sorgu süresince ve sonrası için bir avukat tutabilirsiniz.
حتى يأتيكِ المحامي خلال الاستجواب الآن او في المستقبل

Ya Şimdi ya da hiç. Ne soracaksın?
الآن او ابدا ماذا سيكون؟

O gidiyor.Ya Şimdi ya da asla.
انه ترك. الآن او ابدا.

Şimdi ya da asla!
-انه الآن او لا.

- Şimdi ya da hiç. - Tamam.
الآن او ابدا

James Şimdi ya da asla diyor.
(جيميس) يرى الآن او أبداً.

Tamam. Şimdi ya da asla.
الآن او ابدا.

Şimdi ya da asla.
الآن او أبدا!

Hayır, ben de onu diyorum. Ya şimdi ya hiç.
لا، أعني ذلك، إما الآن او أبداً