| Ya Şimdi ya da asla kaptan. | Open Subtitles | الآن او لا كابتن |
| Ya Şimdi ya da asla. | Open Subtitles | اما الآن او لاشئ إلا الأبد. |
| Şimdi ya da asla, Job. | Open Subtitles | اما الآن او لن نفعلها يا "جوب". |
| İkimiz de Ya şimdi ya asla durumu olduğunu biliyorduk. | Open Subtitles | كلانا علمنا, كانت إما الآن او ابداً |
| Sorgu süresince ve sonrası için bir avukat tutabilirsiniz. | Open Subtitles | حتى يأتيكِ المحامي خلال الاستجواب الآن او في المستقبل |
| Ya Şimdi ya da hiç. Ne soracaksın? | Open Subtitles | الآن او ابدا ماذا سيكون؟ |
| O gidiyor.Ya Şimdi ya da asla. | Open Subtitles | انه ترك. الآن او ابدا. |
| Şimdi ya da asla! | Open Subtitles | -انه الآن او لا. |
| - Şimdi ya da hiç. - Tamam. | Open Subtitles | الآن او ابدا |
| James Şimdi ya da asla diyor. | Open Subtitles | (جيميس) يرى الآن او أبداً. |
| Tamam. Şimdi ya da asla. | Open Subtitles | الآن او ابدا. |
| Şimdi ya da asla. | Open Subtitles | الآن او أبدا! |
| Hayır, ben de onu diyorum. Ya şimdi ya hiç. | Open Subtitles | لا، أعني ذلك، إما الآن او أبداً |
| Sorgu süresince ve sonrası için bir avukat tutabilirsiniz. | Open Subtitles | حتى يأتيكِ المحامي خلال الاستجواب الآن او في المستقبل |