"الأهم من ذلك كله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• En çok
• en önemlisi

Çünkü müsait değildim, çünkü bu söylemenin bir yolunu bulamadım ve En çok da, bu konuda strese girmek istemedim.
لأني لم أجد طريقة لمصارحتها بالموضوع و الأهم من ذلك كله حيث لا أستطيع التعبير عن أهمية هذه النقطة

İyi sürücüdürler çünkü En çok yaptıkları şey kaza yapmak.
مم، فهي رائعة لأن ما يفعلونه الأهم من ذلك كله هو تحطم.

Ama En çok da Sen'i gücendirmekten, Tanrım, ...tüm sevgimin sahibi.
لكن الأهم من ذلك كله إنهم يسيئون إليك ، إلـهي أيّها اللطيف والمُستحقّ لكل حبي

Kızgın ve usanmıştım, ancak en önemlisi, tam anlamı ile çaresiz hissediyordum.
كنت غاضبة و محبطة و الأهم من ذلك كله شعوري بالعجز المطلق.

Ama en önemlisi kimsenin bakmayı akıl edemeyeceği bir yer olmalıydı.
لكن الأهم من ذلك كله , أن يكون مكاناً لا يفكّر أحد بالبحث فيه

En çok da kendimi, herkes beğendiği sürece bunu sürdürebileceğime inandırdığım için üzgünüm.
وأنا آسفه علي الأهم من ذلك كله كما أعتقد، أنني أقنعت نفسي أنه مهما كانت الموهبة قد لا تعني شيئا ما لم تأتي في القالب الذي يحبه الجميع

Muhtemelen En çok sevinecek de Tommy'nin ailesi.
ربما الأهم من ذلك كله الآباء تومي.

- En çok bu buna inanmıyorum.
لا أصدق أن هدا هو الأهم من ذلك كله

Sanırım En çok da kendime kanıtlamak istemiştim.
أعتقد أن الأهم من ذلك كله اثباته لنفسي

en önemlisi, üzgün olduğunu söylediğini duymak istiyorum.
و الأهم من ذلك كله أريده أن يقول أنه آسف

Ama en önemlisi, sen "bizden" vazgeçmediğin halde ben vazgeçtiğim için özür dilerim.
ولكن الأهم من ذلك كله أنا آسف لأني تخليت عنكِ في حين أنكِ لم تفعلي ذلك أبداً

Kim üyedir, kim ahbabıdır, kim düşmanıdır ve en önemlisi kapalı kapılar ardında ne konuşuyorlar?
الأعضاء , الأصدقاء , الأعداء و الأهم من ذلك كله ماذا يقولون خلف كل هذه الابواب المغلقة ؟