"الإمباير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Empire

Benimle Sevgililer Gününde Empire State binasının tepesinde buluşmak istiyor.
تريد أن تقابلني على قمة الإمباير ستيت في عيد الحب

O eski rehberden beri Yaptılar Empire State'i - Evime gel
لقد شيدوا الإمباير ستيت بعد هذا الدليل القديم

Uçuş oyunları yok,Empire State Binası'nı teğet geçmek gibi.
لا تقم بالألعاب البهلوانية الآن مثل اللعب حول مبنى الإمباير ستيت

Annie Reed bizimle Empire State Binasının tepesinde buluşmak istiyor.
آني ريد تريد أن تقابلنا على قمة الإمباير ستيت

Yani şu anda Empire State binasının tepesinde olabilir mi?
إذن ربما يكون على قمة الإمباير ستيت الآن؟

Eyfel Kulesi'ni, Özgürlük Heykeli'ni ve Empire State binasını çıkaracaklar.
و عن تمثال الحرية و عن الإمباير ستيت ولكن إذا كانوا سيبحثون عنك أوعني

Empire'ın kapılarını açık tutma şansım olur mu diye bekliyordum.
انتظرت رؤية إن كانت هنالك أيّ فرصة -لإبقاء "الإمباير" مفتوحاً

Umarım Empire istediğin her şeydir çünkü artık elinde kalan tek şey bu.
عسى أن "الإمباير" كان كلّ شيء تريده لأنه كل ما تبقى لك الآن

Ama eve gelmezsen Empire'ı kaybedeceksin.
لكنك إن لم تعد إلى الوطن، ستفقد فندق الإمباير

Empire State binasının bu kadar tepesindeyken konum her şeydir.
بهذا العلو في مبنى "الإمباير ستايت" الموقع هو كل شيء.

Burunlarının dibinde, Empire'da oda kiralamak çok dahiyane bir fikir.
تماماً تحت أنوفهم. حجز غرفة في "الإمباير" أمر عبقري

- Empire'ı almakla kalmayacaksın amacın beni incitmekse, bunu başardın.
أعرف أن "الإمباير" ليس نهاية لعبتك وإذا كنت تهدف لجرحي، فقد تمكّنت

Empire'ı geri almak için bir yol var ve evet, çok iğrenç bir yol ama aşkın hatırına yapılacak.
نعم ثمّة شخص بإمكانه إنقاذ "الإمباير"، ونعم، إنّه فظيع،

Empire'ı satın aldığında sana inandığım için bunu başaracağını söylemiştin.
عندما اشتريت "الإمباير"، قلت لي أنني أمدّك بالقوّة

Empire'ın değerini düşürdüğün için onu geri satmayı düşündüğünü söyleyeceksin.
وبما أنك أنزلت قيمة "الإمباير"، فأنت تريد إعادة بيعه

Empire'dan biraz geç ayrıldım ama şimdi Westchester Havaalanı'na gidiyorum.
نعم, حسناً لقد تأخرت قليلاً في مغادره الإمباير , لكنني في طريقي الآن إلى مطار ويستتشيستر حالاً .

Ya da aynı zamanda time warner binasınada gösterip Empire state in yaşlı bir aptal gibi hissetmesinidemi sağlıyorsun.
ام نريدين انعاش مركز تايم وورنر لجعل مبنى الإمباير يشعر كانه شايب احمق .

Evet, Empire State binasını radarı dışında tutmak epey zor olacak.
أجل، سيكون تحدي لنا بأن نبقي على موضوع "الإمباير ستايت" دون علمها.

Kutuyu Empire State binasında nasıl bulabileceğimizi biliyorum.
أعلم كيف باستطاعتنا ايجاد الصندوق في مبنى "الإمباير ستايت".

"Tarayıcıyı Empire State binasını aramak için kullanmayacağım."
لن أستخدم الماسِح الضوئي لأبحث في مبنى "الإمباير ستايت".