| Eğer ikinizden biri Bana katılmak isterse odamda hazırım. | Open Subtitles | إذا أراد أي منكما الإنضمام إلي سأكون هناك |
| Bana katılmak ister misin acaba? | Open Subtitles | أتساءل هل يهمكِ الإنضمام إلي ؟ |
| Bana katılmak isteyen var mı? | Open Subtitles | هل يود أحد الإنضمام إلي ؟ |
| Bana eşlik eder misin? | Open Subtitles | هل تمانعين الإنضمام إلي هناك؟ |
| Sahnede Bana katılır mısınız acaba? | Open Subtitles | هل تودين الإنضمام إلي على المسرح؟ |
| Bana katılmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد الإنضمام إلي ؟ |
| Tek yapman gereken Bana katılmak. | Open Subtitles | كل ما ستفعله هو الإنضمام إلي. |
| - Bana katılmak isteyen? | Open Subtitles | - أيريد أحدكم الإنضمام إلي ؟ |
| - Duş alacağım ve Bana eşlik etmeni istiyorum. | Open Subtitles | واريد منك الإنضمام إلي |
| Bana katılır mıydınız? | Open Subtitles | هل تودين الإنضمام إلي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 