"الارتفاع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yükseklik
• yüksek
• yükseklikte
• yükseğe
• irtifa
• yüksekliği
• yükselmeye
• Gönder
• yükseliyor
• yükseklikten
• yüksekten
• Rakım
• Yüksekliğe
• ayağa kalksın
• yüksekte

Hedef nokta, don bir, 700 metre güney, Yükseklik sıfır- beş- sıfır.
مصدر الهدف , كلب واحد 700 جنوبا . الارتفاع صفر خمسة صفر.

Ve bunları düşünebiliyorsunuz; Yükseklik, genişlik ve derinlik.
ويمكنكم التفكير في هذه على انها الارتفاع , العرض والعمق

yüksek rakımlı bir dağcılık gezisinin ters yönde olanı gibi birşey... farklı yönü iplerlen aşağıya doğru koşuyorsunuz.
وانه نوعا مثل رحلة تسلق جبال عالية الارتفاع في الاتجاه المعاكس، إلا أن كنت تمرر سلسلة من هذه الأمور الى الاسفل.

İyi hissediyorsunuz ama doğru yükseklikte değilsiniz.
إ.ر: ولكنك تشعر بالعظمة، ولكن ليس لديك الارتفاع الصحيح.

Sorun olmaz, Bayan Mueller. Yangının o kadar yükseğe erişmediğinden eminim.
لا عليكِ، أنا واثق أن النيران لم تصل إلى هذا الارتفاع بعد

Aletlerim sadece irtifa ölçer ve saat.
معداتي الوحيدة هي مقياس الوقت و الارتفاع.

Basınç saati olabilir, indirir, yüksekliği değiştirirsen bu onu harekete geçirebilir.
ممكن ان تكون قنبلة بتوقيت مرتبط بالضغط اذا غيرت الارتفاع أو أي شئ قد يتسبب في تفجيرها يجب ان تجدها

Bir uçak, siz bu yönde ilerliyorken yükselmeye başlar, böylece havalanır.
حين تتحرك في هذا الاتجاه فإن الطائرة تبدأ في الارتفاع وبذلك تقلع.

Uygun Yükseklik ve genişlik nedir?
إذًا ما هو المعدل الصحيح بين الارتفاع والعرض؟

Öğrenciler karar vermeli, pekala, Yükseklik önemli mi? Ölçüsü önemli mi?
أن على الطلاب أن يقرروا، حسنا هل الارتفاع يؤثر؟ هل الحجم يؤثر؟

Yükseklik, cinsel deneyimdeki zevki arttırır.
أتعلمين بأن الارتفاع العالي يحسن كامل التجربة الجنسية فهو يزيد الشعور النشوة

2050 hikayesi, küresel gıda fiyatlarının 2008'de tüm zamanların en yüksek değerine ulaşmasıyla evrilmeye başladı.
ظهر تصور حدوث أزمة للغذاء بحلول عام 2050 بعد الارتفاع غير المسبوق في أسعار الغذاء العالمية عام 2008.

Benim balonum 500 kat genleşti ve en yüksek seviyedeyken bir balkabağı gibi görünüyordu.
اما منطادي فسوف يتمدد 500 مرة وهو يشبه اليقطينة .. عندما يصل الى الارتفاع المطلوب

Bununla birlikte, bu yükseklikte zihinlerimiz dağılacak.
ومع ذلك، في هذا الارتفاع عقولنا سوف تتعفّن

Bu yükseklikte ve gaz maskem olmasına rağmen gözlerimi zor açık tutuyorum!
حتى ونحن بهذا الارتفاع مع ارتدائنا لأقنعة الغاز بالكاد .يمكنني ابقاء أعيني مفتوحة لأكثر من دقيقة

yükseğe çıktıkça kabindeki hava basıncı değişir.
تبدأ في الارتفاع وضغط الهواء يتغير في المقصورة

Bırak onu... İrtifa kaybediyorum.
ضعي هذا بالأسفل أنا غير قادر على الحفاظ على الارتفاع

Eğer atlayacak olsam yüksekliği dert edeceğimi mi sanıyorsun?
ان كنت أريد القفز هل عليّ القلق بشأن الارتفاع ؟

Çocukların öğrenme seviyeleri azalmayı durdurmuş ve yükselmeye başlamış.
مستويات تعليم الأطفال توقفت عن الانخفاض، و بدأت في الارتفاع.

Gönder!
الارتفاع

Arkadaki sıcaklık acayip artıyor. 10 saniye içinde 3,000 derece ve hâlâ da yükseliyor.
الحرارة ترتفع بشدة بالداخل، ارتفعت بمقدار 3000 درجة في 10 ثوان، وتواصل الارتفاع

Prem abi, normalde bu yükseklikten düşen bir insan ölür.
اخبي بريم,عادة بعد بعد السقوط من هذا الارتفاع الاشخاص يموتون

O kadar yüksekten düşmek ölümle sonuçlanabilir, ayrıca Guts ok yarası almıştı.
السقوط من هذا الارتفاع يمكن أن يكون قاتلاً وجاتس كان مصاباً بسهم

Böylece, eğer yörüngemizi değiştirmemiz gerekiyorsa, hayatta ya da balonda, Rakım değiştirmemiz gerektiğini anlarız.
لذا فنحن عندما نريد ان نغير مسارنا سواء كان ذلك في المنطاد او في الحياة فعلينا ان نغير الارتفاع

Evet ama havanın azlığından dolayı o Yüksekliğe helikopter çıkaramazlar.
نعم ، لكن لا يمكن للمروحية الارتفاع بسبب شدة الهواء

Herkes ayağa kalksın.
جميع الارتفاع.

Daha önce hiç bu kadar yüksekte bulunmamıştım ve buza bu şekilde tırmanmak çok yorucuydu.
لم أكن أبدا في هذا الارتفاع من قبل و ها هو منهك جدا جدا أن تتسلق ثلج كهذا