Bu da terörist saldırıyı askeri bir mesele haline getiriyor. | Open Subtitles | مما يجعل هذا الهجوم الارهابي هى مسألة خاصة بالقوات العسكرية |
2008 de Mumbai'deki terörist saldırısını düşünün. | TED | لننظر إلى الهجوم الارهابي عام 2008 في مومباي. |
Sevgili Amerikalılar, bugün ulusumuzun karşılaştığı terörist tehlikenin sona erdiği haberini vermek benim için çok rahatlatıcı. | Open Subtitles | إيها المواطنون، أعلن لكم بارتياح بالغ أن التهديد الارهابي الذي كانت تواجهه بلادنا اليوم قد انتهى |
Evander O'Dell, ...Delacorte Kuleleri'nde terör estiren adam. | Open Subtitles | ايفاندر اوديل الارهابي في أبراج الدايكوت |
Ve onların sayesinde, teröristin bombasının aldığı tek can kendi canı oldu. | Open Subtitles | وشكرا لهم الحياه الوحيده التي فقدت هي حياة الارهابي |
Sırf yanlış ülkedeyiz diye, eli kulağında olan bir saldırı için planlayan teröristi sorgulayamıyor muyuz? | Open Subtitles | هذا هراء. هجوم وشيك، ونحن لا يمكننا استجواب الارهابي لاننا في البلد الخاطئ |
Hiç aklına Pelerin'in terörist olduğu geldi mi, Şef Voyt? | Open Subtitles | هل خطر في بالك ايها القائد فييت ان العبائة هو الارهابي |
Afganistan'da Brody'nin kurtarıldığı yerleşkeden kaçmayı başaran bir terörist İslamabad'ta bir evde yakalanmış. | Open Subtitles | الارهابي الناجي الوحيد من المعتقل في افغانستان الذي اُنقِذ برودي منه. |
"terörist güvenlik güçlerince öldüresiye dövüldü." | Open Subtitles | تم ضرب الارهابي حتي الموت من قبل قوات الأمن |
Sadece bu terörist orospu çocuğunu havaya uçurup uzaklaşmalıyız. | Open Subtitles | نحن علينا فقط حرق ذلك الارهابي ابن السافلة ونطير بعيدا من هنا |
Potansiyel bir terörist için, sokaklarda ateş açmak üzere olan. | Open Subtitles | الارهابي محتمل على وشك فتح النار في الشوارع |
Lancashire'da YÖS terörist saldırısı olduğundan haberiniz yok mu? | Open Subtitles | اذا انت لست مهتمة على الهجوم الارهابي الذي حدث بسبب الموتى الجزئيون في لانكشار |
El Kaide lideri ve terörist fikir babası olan Abdul Abbas'ın Kuzey Afrika, Mali'de 24. | Open Subtitles | لقد ورد الينا الأن أن زعيم القاعدة والعقل الارهابي المدّبر عبدول عباس تم تصفيته فى مالي بشمال أفريقيا |
Üçüncü terörist hayatta. | Open Subtitles | الارهابي الثالث هو كثيراً على قيد الحياة |
- Her ne kadar şifreli terörist konuşmalarını sevsek de Çağrı hakkındaki her şeyi bilmemiz gerek. | Open Subtitles | بقد ما نحب كلام التشفير الارهابي نريد أن نعلم كل شيء أنتي تعرفينه عن الدعوه |
Ve birden bire cihat ağına iletişim ekipmanı sağlayan bir deha terörist damgası yedi. | Open Subtitles | وفجأة تُصبح العقل الارهابي المدبرّ الذي يزوّد شبكة الجهادين بمعدات اتصال |
Peki bu kardeşi Amerika'nın En Çok Arananlar Listesi'ndeki terörist Aimar Aboulafia olabilir mi? | Open Subtitles | وهذا هو عمار ابولافيه الارهابي في قائمة الاكثر مطلوبين في امريكا |
Efendim, biraz önce terörist beni aradı. | Open Subtitles | سيدي، وصلني اتصال تواً من الارهابي. |
terör yöntemleri de bombalı araçlarla devlet binalarını patlatmak. | Open Subtitles | اليست عنصريه ذكر اسم دين مع الارهاب واختيارهم للاسلوب الارهابي هو تفخيخ سياره وتفجيرها امام المباني الحكوميه |
2 yıldır bu teröristin peşindeyim. | Open Subtitles | كنت اتتبع هذا الارهابي في السنتين الاخيرة |
Gece gündüz çalışacağım ve bu teröristi yakalayacağım. | Open Subtitles | لقد عملت ليلا ونهارا وقبضت على هذا الارهابي |
Teröristini sisteme ekleyebildim. | Open Subtitles | تمكنت من ادراج صاحبك الارهابي إلى النظام. |