"التي وضعناها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yerleştirdiğimiz
• koyduğumuz

Bölgeye yerleştirdiğimiz sensörlere göre felaketin merkezi hareket halinde.
بالاستناد إلى المعلومات المقدمة من الحساسات التي وضعناها .في المنطقة فإن مركز الكارثة يقوم بالتحرك

Ve kulübün kapısını da karşı sokağa yerleştirdiğimiz, mini kamera sayesinde gözetleyebiliyoruz.
ولدينا كاميرات على ذاك الملهى من خلال تلك الكاميرا الصغيرة التي وضعناها على الشارع

- ...o adamlara yaltaklanmak. - Paraların içine yerleştirdiğimiz metal bantlar mükemmel işliyor. GPS sinyali güçlü.
الشرائح المعدنية التي وضعناها مع مالنا تعمل بإمتياز، إشارة تحديد المواقع قوية.

Robotun arkasında bir LIDAR var kendisini konumlandırmak için sahneye koyduğumuz bu destekleri kullanıyor.
لدينا جهاز رادار يعمل بالليزر في ظهر الآلي، وسيستخدم هذه الدعائم التي وضعناها على المسرح لكي يحدد مكانه.

Ve daha bir sürü farklı şey de var: yastıkların şekli, koyduğumuz jel.
وهناك اشياء اخرى مختلفة, شكل الوسائد المادة الهلامية التي وضعناها

Kanala yerleştirdiğimiz sonoboylara göre standart bir arama paterninde dolaşıyorlar.
مراقبة الغواصات التي وضعناها في القناة تشير إلى أنهم يقومون بدوريات في نمط بحث قياسي

yerleştirdiğimiz düşük frekanslı, kablosuz alıcılar yan taraftaki çoğu sesi algılayacaktır ve Chenlerin park alanının üzerine bir de kamera yerleştirmeyi de başardık.
التردد المنخفض لاجهزة الاستشعار التي وضعناها سيلتقط معظم الاصوات من الشقة المجاورة ولقد وضعنا كاميرا في المكان الذي يضعون فيه سياراتهم

Üzerine yerleştirdiğimiz verici.
هذه أداة التعقب التي وضعناها عليه

O bara yerleştirdiğimiz ekipler Noah Lewis'i içeri girerken görmüşler.
الوحدة التي وضعناها عند تلك الحانة رصدت (نوح لويس) متجهاً للداخل

Çünkü, koyduğumuz şartlar o kadar ağırdı ki, Almanya bitti.
لأن الشروط التي وضعناها كانت قاسيه على ألمانيا

Bertha konusunda da, koyduğumuz güvenlik protokolleri optimum seviyede çalışıyor.
بما أن بيرثا قلقة بروتوكولات الحماية التي وضعناها تعمل الأن في أقصى مستوى

Bütün ailesi koyduğumuz maddi baskıların altında sersemlemiş durumda ve en büyük kızı Clarissa'nın patlamaya hazır olduğunu düşünüyorum.
عائلته بأكملها تعاني من الضغوطات الماليه التي وضعناها عليهم وأعتقد أن ابنته الكبرى، كلاريسا