عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الثلج يهطل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kar yağıyor
| Kar yağıyor. Gidilemez. Kalmalı. | Open Subtitles | الثلج يهطل ، لا يمكنكم الذهاب ، عليكم بالبقاء. |
| Dışarıda Kar yağıyor. | Open Subtitles | إن الثلج يهطل فى الخارج |
| Hâlâ Kar yağıyor. | Open Subtitles | لا زال الثلج يهطل. |
| Böylece... Kar yağıyor. | Open Subtitles | الثلج يهطل |