| Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun, canım? | Open Subtitles | ما الذي يجعلكَ واثقاً لهذه الدرجة يا نور الشمس ؟ |
| Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | و ما الذي يجعلكَ واثقاً من هذا ؟ |
| - Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | ما الذي يجعلكَ واثقاً للغاية ؟ |
| Vazgeçmenin bu kadar kolay olduğunu düşünmenizin sebebi nedir? | Open Subtitles | ما الذي يجعلكَ تظنّ أنّ النسيان بهذه السهولة؟ |
| Locke'un onu geri getirebileceğine inanmanın sebebi nedir? | Open Subtitles | و ما الذي يجعلكَ تعتقد أنّ (لوك) يستطيع استعادتها؟ |
| - Bu yoldan gitmiş olmalı. - Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | لقد مرّ من هنا - ما الذي يجعلكَ واثقاً ؟ |
| Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | -ما الذي يجعلكَ واثقاً للغاية ؟ |
| Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | ما الذي يجعلكَ متأكداً هكذا ؟ |
| - Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | -ما الذي يجعلكَ متأكدة للغاية؟ |
| Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | ما الذي يجعلكَ على يقين ؟ |
| Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | ما الذي يجعلكَ متأكّداً ؟ |
| Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | ما الذي يجعلكَ متأكّداً ؟ |
| - Bunu söylemenin sebebi nedir? | Open Subtitles | -ما الذي يجعلكَ تقول هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 