"السؤال من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• soruyu
• soruya

Tabii ki bu sorunun cevabını içeren hiçbir sayfa bulamazsınız çünkü daha önce kimse sormadı bu soruyu.
بالطبع، لا توجد صحفة على الإنترنت تحوي الإجابة على ذلك السؤال لأنه لم يسأل أي شخص ذلك السؤال من قبل.

Hayret edilecek bir şey. Bugüne kadar kimse bana bu soruyu sormamıştı.
هذا رائع لم يسألنى احد هذا السؤال من قبل

Neden şişeyi çevirmeden soruyu sormuyorsun?
لماذا تسأل السؤال من قبل أن تُدير الزجاجة؟

Bu soruya duyduğum ilham çok farklı bir şehirden geliyor, Moğolistan'ın Ulanbatur şehrinden.
ويأتي الهامي لهذا السؤال من مدينة مختلفة للغاية، مدينة أولان باتور في مانغوليا.

- ...tüm sorumluluğu alırım. - soruya cevap verin lütfen.
انا اتحمل المسؤليه كامله - اجب،على السؤال من فضلك -

Bu soruyu sormayı uzun süre önce bıraktım.
لقد توقفت عن طرح هذا السؤال من قبل مدة طويلة

Pekala çocuklar şu soruyu kafamdan atmam gerekiyor.
حسنًا يا رفاق عليّ أن أزيل هذا السؤال من رأسي

Belki de o soruyu bana çok uzun zaman önce sormalıydın.
ربما كان يجب أن تسألني هذا السؤال من وقت طويل.

Bu soruyu yer şekillerinin görevleri temsil ettiği soyut bir alan olarak düşünmenizi istiyorum; rakım, her bir görevi insanlarla aynı seviyede yapmanın yapay zekâ için ne kadar zor olduğunu, deniz seviyesi ise yapay zekânın bugün yapabildiklerini gösteriyor.
أنا أحب التفكير بهذا السؤال من منطلق هذا الملخص لتضاريس المهام، حيث الارتفاع يمثل مدى صعوبة قيام الذكاء الاصطناعي بالمهمة بنفس المستوى البشري ويمثل مستوى البحر ما يستطيع الذكاء الاصطناعي فعله اليوم.

Brennan "Karim, bu soruyu daha önce hiç sormadım." dediğinde şaşırıp kalmıştım.
شعرت بالدهشة عندما قال، "لم يسألني أحد هذا السؤال من قبل يا كريم."

Bayan Vito. Lütfen soruyu cevaplayın.
آنسة فيتو، أجيبي على السؤال من فضلِك

Sanırım bu soruyu cevapladım.
أعتقد اننى جاوبت هذا السؤال من قبل

Bu soruyu kariyerimde daha önce sorduğumu sanmıyorum,...
لا أعتقد أني سألت هذا السؤال من قبل

Çünkü bu soruyu bana daha önce hiç kimse sormadı.
- لماذا؟ لأنه لم يسأل اى احد هذا السؤال من قبل

Bu da şu soruyu akla getiriyor Gölgeler Birliği'ni kim tuttu?
, الذي يفرض السؤال من أستئجر الإتحاد ؟

Bu soruyu çoktan cevapladığımı sanıyordum.
اعتقد انني جاوبت علي هذا السؤال من قبل

Lütfen soruya cevap verin.
أجب على السؤال من فضلك.

Bayan Fitzgerald, soruya cevap verin lütfen.
مسز ( فيتزشيلد ) أجيبي عن السؤال من فضلكِ

- Lütfen soruya cevap verin.
أجيبي على السؤال من فضلك.

soruya cevap ver. Kimsin sen?
أجيبي على السؤال من أنت؟